瑞士的

Verbs often need special treatment, as for example bivouac (from french, and before that probably from swiss german) which needs a k in the past tense (bivouacked, not bivouaced which might be mispronounced), and ski where the past form skied is not really satisfactory, and ski'd was once popular as an alternative.

动词往往需要特殊对待，如bivouac(源自法语，更早时可能源自瑞士德语)的过去时需要增加一个k (bivouacked 而不是bivouaced，后者可能导致错误发音)， ski的过去时skied 差强人意， ski'd 作为其替代形式曾流行一时。

I am constantly absorbing plant Korea, Switzerland, Taiwan's production technology and experience, tries their best to build complex machine series, has developed a new generation of breathable membrane, light box cloth, hot melt coating, water-based adhesive, such as high-tech machinery and a fair price, has won a large number of merchants to help them have been successful.

我厂不断吸收韩国、瑞士、台湾生产技术和经验，倾力打造复合机系列，开发了新一代透气膜、灯箱布、热熔涂布，水性不干胶等高科技含量的机器，并以公道的价格，赢得大批客商，协助他们获得了成功。

The Swiss international played the full ninety minutes against Sporting Braga in the UEFA Cup last Thursday, but then was unable to take part in the 1-1 draw with Lecce on Sunday.

瑞士国脚在上周四对阵布拉加的联盟杯比赛中踢满了90分钟，但是随后就无法在周日和莱切战平的比赛中出场。

For foreign banks in particular, keen to establish a wealth management bridgehead in Switzerland, it is the location of choice.

特别是对于那些渴望在瑞士建立财富管理桥头堡的外国银行来说，这是个理想的地方。

It is a country sport that is very popular in Germany, Austria, Switzerland and some particular regions of the British Isles.

这是一个国家的运动是很受欢迎，在德国，奥地利，瑞士和某些特定地区的不列颠群岛。

IHTTI has a strong relationship with the city and university authorities, enabling our Swiss qualification to be fully recognised by the Cantonal Government.

IHTTI具有很强的关系，城市和大学当局，使我们的瑞士资格要充分认识到州政府。

The European Commission has no doubt that cantonal tax schemes qualify as subsidies because they offer an unfair tax advantage to companies in Switzerland for profits generated in the EU.

阿尔穆尼亚告诉欧洲国会：欧洲委员会并不怀疑州际税收体制有资格获得津贴，因为他们为瑞士企业从欧盟获取的利润提供不公平的税收优惠制度。

The quarrel over the valley of Dappes was begun between Switzerland and France by a memoir from Captain, afterwards General Dufour.

瑞士和法兰西两国关于达泊河流域的争执因杜福尔统领的一篇密呈而展开了，从此他升为将军。

Swiss Chard and other specific vegetables contain a high amount of phytochemicals that are "Insulin-like".

瑞士chard和其他具体的蔬菜含有高量的植物化学物质是"胰岛素样"。

Swiss Chard is but one of many readily available vegetables which contain the insulin-like phytochemicals that balance blood sugar.

瑞士chard只是其中一个许多现成的蔬菜含有胰岛素样植物化学物质的平衡血糖。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。