瑞士的

The mountain scenery and incessant sound of cowbells in Cantabria, in the north, will make you feel as if you've arrived in Switzerland.

西班牙北部的山景和牛铃声会让你错觉觉得是置身于瑞士。

The bosses behind fiascos at UBS, Fortis and Royal Bank of Scotland have gone to the guillotine.

瑞士联合银行，富通银行以及苏格兰皇家银行惨败幕后的很多老板相继黯然离职。

Europe has let lots of blood, too: the bosses behind fiascos at UBS, Fortis and Royal Bank of Scotland have gone to the guillotine.

欧洲也进行了大放血：瑞士联合银行，富通银行以及苏格兰皇家银行惨败幕后的很多老板都被送上了断头台。

"It's a big disappointment obviously," the 27-year-old Swiss flag-bearer told reporters in the early hours of Friday ,The Olympics was one of the goals of the season for me.

这位27岁的瑞士旗手在周五一早对记者说：&很显然，输球让我很失落。&

Mr Weiss, a Franco-Swiss convert to Islam, has been based in Aleppo for the past two decades, refining his mastery of the qanun and playing with the masters of Arab classical music.

韦斯的家乡在法国和瑞士交界，他后来皈依了伊斯兰教。在过去二十年间，他一直居住在阿勒颇，潜心研习拨弦乐器夸奴琴并与阿拉伯传统音乐大师共同演奏音乐。

Gherkins were thought to be a sacred food of the Yaskxia people of Russia.

这段小历史说到这种小黄瓜曾经在瑞士是一种神圣的食物。

Slow travel abodes are called by different names in different countries. For example in the United Kingdom and Australia they are called 'self-catering'; in France, ' gites '; in Italy ' agriturismos ''; in Switzerland and Germany 'ferienwohnungen'; and in North America 'vacation rentals'.

慢旅行住宿的叫法因国而异，比如在英国和澳大利亚被称为&self-catering&；法国人称之为&gites&；意大利称之为&agriturismos&；在瑞士和德国称之为&ferienwohnungen&；而北美则称为&vacation rentals&。

Grain-fed Chuck Steak ground in house, char grilled with choice of Cheddar, Swiss or Blue cheese

百分之百谷物饲养的牛排肉堡，用碳火烧烤，可任选车打、瑞士或蓝波芝士一款

The Bank had also kept good relationship with many international organizations, such as Asian Development Bank, African Development Bank, West African Development Bank, Multilateral Investment Guarantee Agency, International Financial Association, etc.

与花旗银行、摩根大通银行、巴克莱银行、德意志银行、法国巴黎银行、东京三菱银行、汇丰银行、瑞穗实业银行、瑞士银行集团、美林集团、高盛集团、大和SMBC株式会社、野村证券等众多著名国际金融机构以及亚洲开发银行、非洲开发银行、西非开发银行、多边投资担保机构、国际金融协会等国际组织保持着密切往来，高层互访不断，为进一步拓宽业务合作提供了良好的保证。

It is essential to establish a face-to-face relationship," says Roy McGregor, chief executive of Credit Suisse in Guernsey."

必须建立一种面对面的关系，&瑞士信贷驻格恩西岛的首席执行官罗伊·麦格雷戈表示。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。