瑞士的

In the first quarter of the year, outflows from wealth management and the Swiss banking unit totalled Swfr23bn.

在2008年的第一季度，来自财产管理和瑞士银行企业单位外流资总额达230亿瑞士法郎。

He gets his Swiss army knife, unscrews the screws, throws them and the disc out the window.

他拿出自己的瑞士军刀，把螺丝拧下来，连同光盘一起扔到了窗户外面。

This Swiss man flew from France to England wiggling his body to control the homemade wing.

这名瑞士人摆动身体控制自制的翅膀从法国飞往英国。

Born in Sweden but now living and working in Aquitaine, Louise createsen chanting pieces that celebrate the female form.

路易斯·格雷德出生在瑞士，但生活工作在阿基丹。路易斯创作赋予女性魅力形式的作品。

Robyn won four competitions in France, as well as events in Switzerland and Germany.

但直到1992年，Robyn的动机及辛苦训练才得到回报，那年Robyn在每场比赛中都得到第一，在法国赢得四场比赛，在瑞士和德国也一样，她第一次排名世界第一。

But keep your eyes on the swiss and on the team from Germany home ground advantage has allways been hard to beat.

但我们也不能忽视瑞士以及拥有主场之利的德国，这种主场优势使德国人难以被征服。

Vale, a Brazilian mining giant, confirmed that it was "maintaining a dialogue" with Xstrata, an Anglo-Swiss rival, but dampened speculation that a merger deal was imminent.

谷 ， 一个巴西的采矿巨人，确认它是由于 Xstrata，一个英格兰人-瑞士人对手&维持对话&，但是抑制了推测合并交易即将来临。

Highlighting the risks, on Tuesday Anglo-Swiss miner Xstrata PLC said it was temporarily shutting down a nickel-mining operation in the Dominican Republic because of high energy costs and lower nickel prices.

这种风险已经显现：英国-瑞士合资矿业公司Xstrata PLC周二表示，由于能源成本上涨和镍价下跌，其暂时关闭了位于多米尼加共和国的一个镍矿。

The carnival begins in the Swiss town of Basel on the Monday after Ash Wednesday.

瑞士巴塞尔嘉年华会於圣灰星期三之后的周一展开。

Their reference is the Bank of Switzerland.

他们的信用可由瑞士银行证明。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。