瑞士物理学家

You've heard the controversy. Particle physicists predict the world's new highest-energy atom smasher, the Large Hadron Collider near Geneva, Switzerland, might create tiny black holes, which they say would be a fantastic discovery. Some doomsayers fear those black holes might gobble up Earth--physicist say that's impossible--and have petitioned the United Nations to stop the $5.5 billion LHC .

你可能听说过这场争论：粒子物理学家们预测，世界上最高能量的新型核粒子加速器——位于瑞士日内瓦附近的大型强子对撞机，可能会创造出微型黑洞，他们称这将是一个奇妙的发现；一些灾难预言者担心，这些黑洞可能会吞没地球，尽管物理学家们说这是不可能的，但他们还是请求联合国停止这个55亿美元的LHC项目。

You've heard the controversy. Particle physicists predict the world's new highest-energy atom smasher the Large Hadron Collider near Geneva Switzerland might create tiny black holes which they say would be a fantastic discovery. Some doomsayers fear those black holes might gobble up Earth--physicist say that's impossible--and have petitioned the United Nations to stop the $5.5 billion LHC .

你可能听说过这场争论：粒子物理学家们预测，世界上最高能量地新型核粒子加速器——位于瑞士日内瓦附近地大型强子对撞机，可能会创造出微型黑洞，他们称这将是一个奇妙地发现；一些灾难预言者担心，这些黑洞可能会吞没地球，尽管物理学家们说这是不可能地，但他们还是哀求联合国进行这个55亿美元地 LHC 项目。

The technological infrastructure for participatory media has grown rapidly, piggybacking on Moore's Law, globalization, the telecom bubble and the innovations of Swiss physicists and computer science students.

基于摩尔定律、全球化、电信业的狂飙、瑞士物理学家的发明、以及计算机系学生的创新而构建起来的技术基础设施，帮助参与式媒体迅速增长。

Didier Sornette, a trained statistical physicist and geophysicist and now professor of finance on the chair of entrepreneurial risks at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, does not seem bothered by the waning enthusiasm for the multi-disciplinary approach.

迪迪埃·索尔内特是一位受过培训的统计物理学家和地球物理学家，目前在瑞士联邦理工学院苏黎世分校(Swiss Federal Institute of Technology in Zurich)任金融学教授，主讲创业风险。他似乎并没有因外界对这种综合学科研究方法的热情有所减弱而感到烦恼。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。