瑞士

International Olympic Committee headquarters in Locarno Shiluo Sang Sang Rui, near the mountain lake, the International Olympic Committee headquarters sits this beautiful city, a three-storey building.

国际奥林匹克委员会总部瑞士洛桑瑞士洛桑，依山濒湖，国际奥林匹克委员会总部就坐落在这个风景秀丽的城市中一幢三层楼房里。

Our Chinese Friends, in collaboration with Urs Meile Gallery, ACC Gallery and the Bauhaus-Universit?

鲁塞恩艺术展，瑞士麦勒画廊，瑞士

European universal banks such as UBS, Credit Suisse and Deutsche Bank, constrained by the lack of opportunities in their overbanked home markets, have also muscled into the American big league.

风行欧洲的银行如瑞士联合银行，瑞士信贷银行以及德意志银行，因在银行过度密集的国内市场缺少机会而被迫挺进美国大联盟。

European universal banks such as UBS, Credit Suisse and Deutsche Bank, constrained by the lack of opportunities in their overbanked home markets, have also muscled into the American big league.

风行欧洲的银行如瑞士联合银行，瑞士信贷银行以及德意志银行，因在倾斜过度的国内市场缺少机会而被迫挺进美国大联盟。

A mountain group of southeast Switzerland in the Rhaetian Alps on the Swiss-Italian border.

贝尔尼纳峰：瑞士东南部的群山，位于瑞士和意大利边界的雷蒂亚山脉中。

Commissioned by the foundation 'avenir suisse'(Think Tank for Economic and Social Issues), this publication gathers contributions by experts from the fields of sociology, geography, politics, economics and architecture, including Winy Maas' vision for a Switzerland of the future.

本书受&未来瑞士&基金会委托，收集了社会学，地理学，政治学，经济学和建筑学各领域专家的著作，包括Winy Maas设计的未来的瑞士。

The crisis has dented Swiss banks' reputation badly, and risks clobbering the private banking arm that still forms the bedrock of UBS's business.

此次危机严重损坏了瑞士银行的声誉，并且风险打垮了仍属于瑞士联合银行业务基石的私营银行部门。

The Greater China market b y foraying into Hong K ong. The new store enables

求之推动。根据瑞士钟表业总会，瑞士钟表对中国之

PATNA: The government of India is learned to have written to the government of Switzerland, taking exception to the garlanding of a Lord Buddha statue with shoes in a footwear shop in Geneva.

据海外媒体报道，近日，印度政府致信给瑞士政府，反对瑞士日内瓦一鞋店把鞋子悬挂在佛像上的行为。

PATNA: The government of India is learned to have written to the government of Switzerland, taking exception to the garlanding of a Lord Buddha statue with shoes in a footwear shop in Geneva.

佛教在线海外讯据海外媒体报道，近日，印度政府致信给瑞士政府，反对瑞士日内瓦一鞋店把鞋子悬挂在佛像上的行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。