瑞士

The Republic of Tajikistan has received a credit and grant from the International Development Association and has applied for a grant from the Swiss Government toward the cost of electricity and gas components of the Energy Loss Reduction Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the Contract for the Supply of Electronic Energy Meters.

塔吉克斯坦共和国已接获信贷和赠款，由国际发展协会，并已申请了补助金，由瑞士政府对电力成本和天然气组成部分，降低能源损耗的工程，并打算采用部分收益的这笔信贷，以支付根据该合同为供应电子式电能表的。

"We are not clairvoyants, but the intention of the rule is to make sure each association tries to work hard and develop players of their own," ITTF spokesman Marius Widmer said in a telephone interview from Lausanne, Switzerland.

"我们不是伯乐，但是，这条规定的目的在于确保各个协会都能努力工作去挖掘他们自己的运动员。"国际乒联发言人马里鸟斯威默于一次电话采访中在瑞士洛桑说。

After he graduated from high school,Jacky's dad sent him to study in Switzerland.

在他中学毕业后，他的爸爸送他到了瑞士留学。

Are the hydrogen bonding patterns between the strands of the jelly roll fold equivalent for all pairs of strands?

是否所有成对的股与股之间的瑞士卷折叠等位的氢键分布皆相同？

Are the hydrogen bond ing patterns between the strands of the jelly roll fold equivalent for all pairs of strands?

是否所有成对的股与股之间的瑞士卷摺叠对等体的氢键分布皆相同？

Draw the strand/sheet topology for the jelly roll fold under it.

标示出其多肽链拓扑图中的瑞士卷形式折叠

A lot of country including france and germany exclude the joint tenancy in their civil code,only a few country just like swiss.russian and taiwan has the rules about tenancy,the joint tenancy has a tendency of weakening.

文章第二部分，从比较法的视角对共同共有制度在各国实证法中的应用进行分析与总结，发现除瑞士、我国台湾地区和俄罗斯等少数国家和地区，法国、德国等成文法代表国家都将共同共有排除在物权所有权之外，认为共同共有制度存在着弱化的趋势。

Among which, there are cold-box core shooter, core-assembly robot and core-coating manipulator all from Hottinger Company of Germany; The sand preparation equipments are a German maid sand mixer form Eirich Company and a Swiss made Simpson double-chamber cooling device; For moulding, a fully automatic moulding line is imported from HWS Company of Germany; The melting equipments use medium-frequency induction furnace from Junker Company of Germany.

主要生产设备均为进口设备，其中制芯设备有德国Hottinger公司的冷芯盒射芯机、组芯机器人和浸涂机械手；砂处理设备主要有德国Eirich公司的混砂机和瑞士Simpson公司双盘冷却机；造型设备主要有德国HWS公司的静压自动造型生产线；熔化设备主要有德国Junker公司的中频感应电炉；清理设备主要有意大利Pangborn公司的机械手抛丸机；主要检测仪器有：真空真读光谱仪，红外碳硫仪，型砂在线检测仪等，具备高质量控制水平，产品质量处于国内同行领先地位，优于玉柴原来进口毛坯水平，替代进口。

The Jura, the Plateau and the Alps form the three main geographic regions of the country.

瑞士人口有七百四十万，只占全球人口总数的千分之一。

Switzerland's three main geographical regions are the Jura, Plateau and the Alps.

瑞士分为汝拉山脉、中原地区和阿尔卑斯山三大地区。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。