瑞士

The company offered chalet holidays in Switzerland.

公司组织住在瑞士休假小屋的假期。

Furthermore, in 1912 the government opened a kiosk at the base of First Falls,[23] designed in the "style of a Swiss chalet".

此外，在1912年政府在第一瀑脚下开了一个报摊，并按瑞士山中牧人小屋的风格进行设计。

He will also wear an electronic tag and live under vitual house arrest in his chalet in the Swiss Alps.

另外他将佩戴一个电子标签，并且实际上被软禁在他在瑞士阿尔卑斯山的木屋中。

Mr Ospel has a chalet in the exclusive village, a magnet to many of Europe's millionaires.

格施塔德是瑞士最为昂贵的疗养地之一，吸引着许多欧洲富豪。奥斯佩尔在这里有一所木屋。

Swiss Chard and other specific vegetables contain a high amount of phytochemicals that are "Insulin-like".

瑞士chard和其他具体的蔬菜含有高量的植物化学物质是"胰岛素样"。

Swiss Chard is but one of many readily available vegetables which contain the insulin-like phytochemicals that balance blood sugar.

瑞士chard只是其中一个许多现成的蔬菜含有胰岛素样植物化学物质的平衡血糖。

Swiss chard: A leafy green vegetable packed with carotenoids that protect aging eyes.

瑞士甜菜：多叶的绿色蔬菜，富含防止眼睛老化的类胡萝卜素。

Now, technically speaking, Quinoa is the seed of a dark leafy green plant that's related to Swiss chard and spinach.

好，实际上，藜是深色绿叶植物的种子，和瑞士菜或菠菜那差不多的。

Look for kale's healthy but ignored cousins: Swiss chard, and collards.

请大家关注甘蓝，但是忽略其兄弟植物：瑞士甜菜，荠菜，和羽衣甘蓝。

To eat such kind of cheese as Swiss, cheddar, or Gouda. These ones

芝士最好是吃瑞士的、英国产的或者是荷兰制作的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。