瑞士

A young boy lived with his grandfather on the top of a mountain in the Swiss Alps.

一个小男孩与他的祖父住在瑞士的阿尔卑斯山的一个山顶。

A Gugelhupf or Kugelhupf is a southern German, Austrian, Swiss and Alsatian term for a type of cake.

咕咕霍夫是南德、奥地利、瑞士以及阿尔萨斯人对一种蛋糕的称呼。

In spite of the mutual practice of adult baptism, Anabaptism in South Germany was a quite different movement from the Swiss Brethren.

尽管在实践中相互成人洗礼， Anabaptism德国在南非是一个完全不同的运动，瑞士弟兄。

One form developed in Moravia, out of the conflict in the congregation at Nikolsburg between the pacifist Stabler, influenced by Hut and Swiss Brethren refugees, and the Schwertler, the majority party under the influence of Balthasar Hubmaier, who had established a state church form of Anabaptism in the city.

一种形式发达国家在摩拉维亚，在冲突中聚集在Nikolsburg之间的和平斯特布勒，必胜客的影响和瑞士的弟兄难民，并Schwertler ，多数党的影响下，巴尔塔萨Hubmaier ，谁建立了一个国家教会形式的Anabaptism在城市。

Along with the fanatic element, there was always in the Anabaptist party a more pacific current represented especially by its Swiss adherents.

随著狂热的因素，但始终在党的再洗礼派更太平洋目前的代表特别是瑞士的追随者。

Probably independent in origin was Zwingli's radical reform in Zurich, provoking the thoroughgoing Anabaptist radicalism of the Swiss Brethren.

可能是独立的原产地是zwingli的激进改革在苏黎世，挑衅，深入再洗礼派的激进的瑞士兄弟。

Switzerland Precisa precision electronic analytical balance (0.0001g ~ the specifications)?

瑞士Precisa精密电子分析天平(0.0001g~各规格)？

Psychoanalyst, group therapist and body therapist, Mauro Mancini is a Ph. D. in psychology and a Ph. D. in History of Art and Philosophy (both at the University of Rome, Italy). He is member of AIPA (Italian Association for Analytical psychology). His first personal analysis and training was according the ideas and methods of the Jungian school.

马龙教授是精神分析师，团体治疗分析师和躯体治疗师，他获得了罗马大学大学哲学与艺术博士（国内叫罗马大学或罗马一大，是意大利及欧洲最古老的三所大学之一），他是瑞士苏黎世国际分析心理学协会意大利分会成员。

The seat tube and rear fork fold in the longitudinal plan of the bicycle. The wheels roll together until they are side by side by means of a structural feature shaped with a special angle at the bike's center. It can be folded as a Swiss knife.

具简单的结构，折迭方式是由车架的中心点拉起，并同时将车把手往下推，座管和后叉可折迭于脚踏车的纵面，就像瑞士刀一样折收起来。

The Romans also introduced swiss Mediterranean crops and Apennine Peninsula way of life, have followed Christianity.

瑞士是进口报纸和杂志的重要国家。1996年进口总额达4.l7亿瑞士法郎。出口则是9700万瑞士法郎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。