瑞士

We ate raclette, which is melted Swiss cheese, very delicious and enough to fuel a hike up a Swiss mountain, or indeed a water slide.

我们吃了raclette，这是融化了的瑞士奶酪，非常美味，足以激发能量以完成一次去瑞士山的远足，或者实际上只是一段水上滑行而以。

An employee places almonds on pralines at the plant of Swiss chocolate producer Lindt near Zurich in this 2008 file photo.

在这张去年的档案照中，瑞士第一名牌巧克力厂瑞士莲位於苏黎世附近的一家店面，员工正把核桃放到巧克力上。

He booked a room in London and gathered together the potential peaceniks: Charles Clarke, then British Education Secretary, Sepp Blatter, Swiss Ambassador Dr Bruno Spinner and three cheerleaders, all from Swiss businesses.

他在伦敦订了一个房间，把可能的反战者们都拉到一起商谈：英国教育部长查尔斯克拉克，赛普布拉特，瑞士大使布鲁诺斯皮纳，和来自瑞士企业的三名和平呼吁者。

On the other hand, the smaller offshoots of these two churches were proportionately the same as before.

尽管教会在人们生活中的地位已不太重要，但天主教和新教仍对现代瑞士社会起着塑造作用，影响着瑞士人对自身的态度。

They are mainly in Switzerland for its political stability and well-run banks.

他们留在瑞士，主要是由于瑞士有稳定的政治和运作良好的银行。

New York state's attorney-general has reportedly issued a subpoena to Bank of America demanding data on its most well-rewarded employees. A penitent Peter Wuffli, ousted as UBS's chief executive in July 2007, has returned SFr12m ($10m) in bonus entitlements to the Swiss bank.

据报导纽约州首席检察官已经发传票给美国银行索要其有关薪酬最高雇员的数据。2007年7月被逐出瑞士联合银行的前执行总裁 Peter Wuffli 满是懊悔地把所得的一千二百万瑞士法郎的奖金退还给了瑞士银行。

The company has long been engaged in walking Products Wholesale Wire Cutting used; main products are: Diamond Wire Cutting eyes walking mode / guide wire Tsui, water covered / sprinkler Tsui, ceramic insulation board, marble nose conductive block / give electricity board, take care Using Tension round wire, round round, round wire, catheter threading conductive Silverstrand gears, bearings, cation-anion-exchange resin / French resin walking slowly filter thread cutting / Japan "TOKYO" take care yarn machine filter / EDM Filter / Japan "TOKYO" EDM filter filters Express connectors stainless steel screws, wire walking dedicated fixture / fixtures Motorola, Netherlands powerful magnet than the tables swiss ruby silk copper walking / galvanized copper / Japan's "Sumitomo"/"OKI"/"KHS" copper / brass Electricity JAPAN TOA-class silk / Japan OKI galvanized wire line walking slowly dieMaterials SKD-11, SKH-9RHV600, JAPAN NC derusting agent K -200, KC-12, WD-40 anti-rust oil, rust-proof water NOVOTEC Germany than Israel, Block Table, Switzerland EROWA Fixture

公司长期从事慢走丝线切割常用产品批发；主要产品有：慢走丝线切割钻石眼模/导丝咀，水盖/喷水咀，陶瓷绝缘板，大理石机头导电块/给电板，慢走丝用张力轮，出线轮，引线轮，，穿线导管导电银线齿轮，轴承，阴阳离子交换树脂/法国树脂慢走丝线切割过滤器/日本&TOKYO&慢走丝机过滤器/火花机滤芯/日本&TOKYO&火花机过滤器过滤器快速接头不锈钢螺丝，慢走丝专用夹具/万力治具，荷兰强力磁石瑞士红宝石较表慢走丝铜线/镀锌铜线/日本&住友&/&OKI&/&KHS&铜线/日本TOA黄铜电级丝/日本OKI镀锌线慢走丝模具五金材料SKD-11，SKH-9RHV600，日本NC除锈剂K-200， KC-12，WD-40防锈油，德国NOVOTEC防锈水以色列较表座，瑞士EROWA 夹具

"Victorinox will produce the new soldier's knife for the Swiss armed forces after offering taxpayers the best deal," the Swiss defense ministry said in a statement.

瑞士国防部在一项声明中表示，「 Victorinox 将以最优惠的价格，为瑞士军方生产新的军用小刀。

For more than 150 years, Tissot has embodied the innovation and tradition of Swiss watch-making.

天梭表包含了150年的创新和瑞士制表业的传统，是瑞士制表业中的佼佼者。

Suffi is a girl from south Korea, she graduated from the law in Geneva, Switzerland, the be the officer in the military army in swiss, She sent by the investigation of this incident, in-depth understanding of the situation of the parties.

苏菲是一个南韩女孩，她到瑞士日内瓦读法律之后，在瑞士军队里担任上军法官，她受派来调查此次事件，深入双方了解状况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。