瑞典的

Countries like Sweden have shown that it is possible to move to single embryo transfer without reducing the pregnancy rate.

瑞典等国的实践已表明，在不降低受孕率的情况下移植单个胚胎是可能的。

The Swedish National Agency for Education also works at the central level to provide supervision of the implementation of national guidelines in schools and a triennial national report on the school system to the central government.

瑞典国家教育署也是在中央一级开展工作的，其监督国家的指导方针在学校的执行情况，并每三年就学校制度向中央政府提交报告。

By 22, she was a worldly, well-read poet fluent in French, English and Swedish.

22岁的时候，苏内已经是一个阅历丰富、读过很多书的诗人了，她的法语、英语和瑞典语都讲得很好。

The Nobel prize winner is selected by 18 members of the Swedish Academy, who receive around 200 nominations at the start of the year, whittling this down to a secret shortlist of five and then choosing their winner, who must receive more than half of the votes cast.

诺贝尔文学奖获得者由18名瑞典学院成员评选出来，他们年初接到200余位作家的提名，然后筛选出一张保密的五人名单并从中评选出获奖者，获奖者必须取得超过半数的选票。

The company more than 2500 kinds of wrought iron products which are all exported to foreign countries, such as Italy, France, England, Portugal, Sweden, Spain, Canada, etc., that it occupies 1/5 of European market.

公司生产的锻件铁艺产品已达到2500多种，全部出口，产品市场占有率达到欧洲市场的1/5，现在与意大利、法国、英国、葡萄牙、瑞典、西班牙、加拿大等国家的客户建立了贸易合作关系。

According to a Zuckerman study, in Sweden, as many as 85% of the population are nonbelievers

根据zuckerman的研究，瑞典人中多达85%的人是不信神的。

Abas from Iran, now living in Sweden, says it is good to use your brain because calculators are not always available.

现在住在瑞典，来自伊朗的阿巴斯说使用大脑是有好处的，因为计算器不总是实用的。

We have been continually endeavor to provide the most excellent product and the most economic price to our customers since our company set up in Stockholm, Sweden in 1933 which makes us outstanding from the aboil competed engineering and machinery industry.

公司自1933年在瑞典斯德哥尔摩成立以来，一直努力向客户提供最优秀的产品和最经济的价格，在工程机械行业激烈的竞争中脱颖而出。

We have been continually endeavor to provide the most excellent product and the most economic price to our customers since our company set up in Stockholm, Sweden in 1933 which makes us outstanding from the aboil competed engineering and machinery industry.

戴纳派克是一家跨国压实摊铺设备制造商，公司自1933年在瑞典斯德哥尔摩成立以来，一直努力向客户提供最优秀的产品和最经济的价格，在工程机械行业激烈的竞争中脱颖而出。

We have been continually endeavor to provide the most excellent product and the most economic price to our customers since our company set up in Stockholm, Sweden in 1933 which makes us outstanding from the aboil competed engineering and machinery industry.

戴纳派克压实摊铺设备有限公司是一家跨国压实摊铺设备制造商，公司自1933年在瑞典斯德哥尔摩成立以来，一直努力向客户提供最优秀的产品和最经济的价格，在工程机械行业激烈的竞争中脱颖而出。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。