瑞典的

A region of extreme northern Europe including northern Norway, Sweden, and Finland and the Kola Peninsula of northwest

拉普兰欧洲最北部的一地区，包括挪威北部、瑞典和芬兰以及苏联西北部的科拉半岛。

A vain effort to defend Sweden's currency, the krona, caused overnight interest rates to spike at one point to 500 percent.

捍卫瑞典货币克朗的努力是徒劳的，隔夜利率从5%猛增到500%。

These figures show that in 1976, for example, the West German mark, with the best record, had lost 35 percent of its purchasing power over the preceding ten years; that the Swiss franc had lost 40 percent, the American dollar 43 percent, the French franc 50 percent, the Japanese yen 57 percent, the Swedish krone 47 percent, the Italian lira 56 percent, and the British pound 61 percent.

该调查显示，截止1976年的最近十年内，表现最好的西德马克，购买力损失35%；瑞士法郎损失40%，美元损失43%，法国法郎损失50%，日元损失57%，瑞典克朗损失47%，意大利里拉损失56%，而英镑则损失了61%。

Together with his swedish wife Annika he moved into an old house in his childhood-town Lafayette out in the country.

于是他和他的瑞典妻子Annika搬到了老家拉斐特的老房子里。

Henri Leconte of France will face Mats Wilander of Sweden on Sunday in the finals of the man's competition in Paris.

法国的亨利·孔特周日将在巴黎的男子决赛中迎战瑞典选手维兰德。

The region is also characterized by stronger leftist voting than in other parts of Sweden.

该地区的另一特点是与瑞典其他地区相比，存在强大的左派投票。

In slope stability analysis,the limit equilibrium method and finite element method are usually adopted.

边坡稳定分析中常用的方法有极限平衡法和有限元法，而瑞典条分法由于其原理简明、公式简单而成为应用广泛的边坡稳定分析方法之一。

Three-quarters of Swedes are members of the Lutheran church, though church attendance is low.

瑞典四分之三的人是路德教会的成员，虽然出会率很低。

According to the statistics in foreign countries, 80% residents of America and 65% of Sweden suffered from lumbago and leg pain in their work.

国外统计，美国居民80％的人、瑞典居民65％的人在其工作年代患过腰痛。

Appendicitis, mesenteric lymphadenitis, and subsequent risk of ulcerative colitis: cohort studies in Sweden and Denmark

阑尾炎，肠系膜淋巴结炎与并发性溃疡性结肠炎的危险：在瑞典和丹麦的队列研究

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐