瑞典的

This was reminiscent of Western practices of yesteryear, as when Al Jolson wore blackface or the Swedish actor Warner Oland was cast as Charlie Chan in 1930s films.

这使人想起了去年西方发生的一些事： Al Jolson 扮演黑人，和瑞典演员 Warner Oland 在一个30年代的电影里扮演陈查理。

A mathematical application of such methods produces the top six most complex economies: Japan, Germany, Sweden, the UK, Finland and the US. Malawi, Cameroon and Western Samoa bring up the rear.

基于这种方法，通过数学计算可以得出，复杂程度排名前六的经济体分别是：日本、德国、瑞典、英国、芬兰和美国；马拉维、喀麦隆和西萨摩亚名列榜尾，详细的碳钢球相关内容。

Carl Linnaeus, the great 18th-century Swedish naturalist who devised our system for ordering life, rebelled at the idea.

Carl Linnaeus，18世纪伟大的瑞典自然学家，发明了生物的分类方式，在这一点上却没有始终一贯。

ROME – Two Swedes expecting the golden beaches of theItalian island of Capri got a shock when tourist officials told them they were 650 km (400 miles) off course in the northern town of Carpi, after mistyping the name in their GPS.

罗马--两位希望看见意大利岛屿Capri的金色海岸的瑞典人当旅游官员告知他们由于两人在卫星定位系统中输入名称错误而偏离目标650公里（400英里落到意大利布尔布城镇Carpi时吃了一惊。

On a Swedish chain saw:Do not attempt to stop chain with your hands or genitals.

某瑞典制的电锯：请勿试图用你的双手或生殖器停止电锯。

Emanuel Swedenborg was a Swedish scientist, Christian mystic, philosopher, and theologian who wrote voluminously in interpreting the Scriptures as the immediate word of God.

伊曼纽尔-史威登保是瑞典科学家，神秘学家，哲学家，神学者。写了数量庞大的关于灵异世界的手稿。

This is the first of three opening in spring 2010, the result of the conversion following the takeover of the Beijing Coffee Shop chain Ciao.

日前，北欧最大的咖啡连锁品牌-瑞典Wayne's Coffee在中国的第一家店在北京东方广场盛大开业。

In Saxony the monastery of New Corbie also possessed a famous school, which sent forth many learned missionaries to diffuse learning over Denmark, Sweden, and Norway.

在萨克森州的修道院新Corbie还拥有著名的学校，这发出了许多经验教训传教士弥漫学习丹麦，瑞典和挪威。

The health systems in Britain and especially Sweden combine elements of the entrepreneurial, organic corporatist, and social democratic models.

卫生系统在英国和瑞典结合起来，特别是要素的企业家，有机社团，和社会的民主模式。

The first year when we moved to Beijing we celebrated a great Swedish traditional crayfish party.

在搬到北京的第一年，我们举办了一次盛大的瑞典传统式小龙虾聚会。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。