瑞典的

The official name of the economics award is the Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel.

该奖项的官方名称为"纪念艾菲尔德。诺贝尔的瑞典经济学奖"。

The allergic liquid for test is provided by dermatophagoides farina laboratory of Shanghai medical university. The sieving detection about Phadiatop and fx5E is provided by the CAP anaphylactogen detection system. We compare the results between different groups divided by test results, respectively.

采用上海医科大学螨类研究室提供的变应原皮试液行皮肤点刺试验，用瑞典Pharmacia公司研制的CAP变应原检测系统进行Phadiatop和fx5E过筛检测，将两种检测结果分组进行比较。

But food from other parts of the world is also easy to find, like the shrimp sandwiches at Halso Konditori, a Swedish bakery that serves lunch on Arbutus Street downtown.

当然，你也可以很容易地找到世界其他地方的饭菜，比如在霍尔索烘焙坊，你就可以吃到虾肉三明治。这是一家瑞典面包店，位于市区的阿布特斯街，专为客人提供午餐服务。

First, it suffers from writing at the top of one's voice, such as calling Norway, Sweden, and Austria imperialist.

原译：首先，它是在别人的论述之上写就的。像说挪威、瑞典和澳大利亚是帝国主义。

First,it suffers from writing at the top of one's voice, such as callingNorway, Sweden, and Austria imperialist.

原译：首先，它是在别人的论述之上写就的。像说挪威、瑞典和澳大利亚是帝国主义。

Business Scope Languages: English, Japanese, German, French, Russian, Italian, Korean, Portuguese, Spanish, Finnish, Dutch, Polish, Romanian, Turkish, Swedish, Danish, Norwegian, Arabic, etc.. Professional Fields: Law, finance, Economics, Insurance, Trade, Industrial and Commerce Administration, IT, Communication, Mechanics, Automobile, Electronics, Computer, Aeronautics, Medicine, Chemical Industry, Petroleum and Natural Gas, Energy, Geology, Environmental Protection, Metallurgy, Construction, Electricity, Textile, Printing and Dyeing, Paper - Making, Agriculture, Animal Husbandry, and etc..

业务范围语种：英语、法语、俄语、德语、日语、韩语、意大利语、罗马尼亚语、波兰语、挪威语、瑞典语、荷兰语、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等；专业：法律、金融、经济、保险、商贸、工商管理、IT、通信、机械、电子、航空、化工、生物、石油天然气、能源、地质、环保、冶金、建筑、房地产、新闻、汽车、文学、广告、农业、科教等等领域；文种：合同、公文、贸易函件、产品说明书、财务报表、产品说明、设备安装说明、文艺作品、标书、调查报告、招商资料、出国资料、公证材料、电视电影剧本、个人资料等；口译：国际会议同步翻译、商务谈判、旅游随行、展示会、讲座口译等；印刷、出版：根据客户的实际要求，我们提供从设计、制作、制版、印刷、出版的全过程服务。

Since the first thermoplastic product was made in Sweden in 1940,the Plastal Group has become a leader in the European autoplastic industry, focusing on bumpers, interior parts and exterior parts, instrument panels, trims as well as interior mod

自从1940年在瑞典第一件塑料产品问世以来，集团公司始终处于欧洲汽车零部件业的领头羊，主要生产汽车保险杠、内饰件、外饰件、仪表板、装饰条，以及轻型商用车的内饰模组。

Since the first thermoplastic product was made in Sweden in 1940,the Plastal Group has become a leader in the European autoplastic industry, focusing on bumpers, interi parts exteri parts, instrument panels, trims as well as interi mod

自从1940年在瑞典第一件塑料产品问世以来，集团公司始终处于欧洲汽车零部件业的领头羊，主要生产汽车保险杠、内饰件、外饰件、仪表板、装饰条，以及轻型商用车的内饰模组。

In Sweden, they talk about the jobs that have gone to the Baltic states.

在瑞典，人们谈论的是流向波罗的海国家的工作岗位。

In transforming Sir Giles Gilbert Scott's Bankside Power Station into a pristine space for contemporary art, Swiss architects Herzog and de Meuron lit a match that kindled a British love affair with modern art.

泰特现代由一座旧电站改建，重新赋予它生命的瑞典建筑师 Herzog 和 de Meuron 借此点燃了英国民众对现代艺术的热情。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。