瑞典的

S. is still dominated by Whirlpool, General Electric, and Maytag. The biggest foreign player is Sweden's Electrolux, which got into U. S. kitchens by buying Frigidaire.

最大的外国家电公司是瑞典的伊莱克斯有限公司，它在收购美国的弗里吉戴尔公司后打入美国厨房用品市场。

A new sport, biathlon (a combination of cross-country skiing and shooting) was added to the Olympic programme. The first race was won by Klas Lestander of Sweden.

在这届比赛中，冬季两项（包括越野滑雪和射击两项）第一次成为冬奥会的正式比赛项目，来自瑞典的运动员莱斯坦德获得这个项目的第一枚奥运金牌。

Land-hungry Russian peasants followed, as well as religious sectarians and Lithuanian and Swedish mercenaries.

跟随其后的是宗教派系分子、立陶宛人、瑞典的雇佣兵，还有的俄国农民。

Land-hungry Russian peasants followed, as well as religioussectarians and Lithuanian and Swedish mercenaries.

跟随其后的是宗教派系分子、立陶宛人、瑞典的雇佣兵，还有渴望土地的俄国农民。

But he says a number of scholars support his view, including a musicologist from Sweden who has used statistics to conclude the cello suites did not fit into Bach's other works.

但是他说许多学者支持他的观点，包括一名瑞典的音乐理论家，后者运用统计学得出结论巴赫大提琴组曲和巴赫的其他作品格格不入。

Nugent compared it to the Swedish Visby, another stealth multimission corvette that displaces less than 1,000 tons.

Nugent将该舰与瑞典的"维斯比"型战舰进行了对比，后者是另外一种用于取代吨位不到1000吨的具有一定隐身效果的多功能战舰。

Yet Sweden's public sector accounts for 30% of total employment, twice the share in Germany.

迄今瑞典的公共部门解决了总就业的30%，是德国的两倍。

I think the quad is very important.

我告诉瑞典的一家主流报纸的记者同事NyuheterLittorin，我认为四周跳是非常重要的。

Your answers will be very helpful for this study into what China can learn from the self-regulatory systems in the UK and the Sweden.

您的回答对研究"中国媒体是否可借鉴英国和瑞典的媒体自律机制"有很大的帮助。

"Sweden's definitely one of the top teams in the world, I think they're ranked third right now," said Sinclair.

"瑞典的肯定是最关心的问题之一队在世界上，我觉得他们很排名第三的权利，现在，说："辛克莱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。