瑞典的

The capital and largest city of Sweden; located in S Sweden on the Baltic.

瑞典的首都和最大的城市；位于波罗的海南部的瑞典。

The genuine Kersten diaries which Professor Hugh Trevor-Roper saw in Sweden were never published,perhaps because of the political dynamite they contained on Sweden's elite including publisher Albert Bonnier,alleged to have offered Himmler the addresses of every Jew in Sweden in return for concessions in the event of a Nazi invasion.

休·特雷弗·罗珀教授曾在瑞典看过真正的克斯腾日记，但是它从来未能被出版，也许是因为对于某些瑞典的中坚分子来说，把它公开无异于在政坛上引爆一包炸药。例如出版商阿尔贝·博尼耶，日记中宣称他曾为希姆莱提供瑞典的每个犹太人的住址，以回报纳粹党在入侵问题上作出的让步。

Crawford Door 瑞典阔福门业is a subsidiary of Sweden-based Cardo Group, Which ranks top of the world industrial door and docking system manufactures.

瑞典阔福门业隶属瑞典卡都制门集团，是世界上工业用门和泊存设备最大的生产商之一，是欧洲市场的领导者。

Ganda, which does not appear to be spreading and is rated low risk, sends e-mail in English or Swedish. It is signed by "Uncle Roger in Hornsand, Sweden," who complains in a message about being discriminated against in the Swedish school system, Sophos said.

sophos公司称，这种病毒还没有大范围蔓延的趋势，而且危害级别不是很高，主要是在英国和瑞典传播，签名一般是"瑞典的罗杰大叔，"信件内容通常是抱怨在瑞典的教育体系中受到歧视等。

Sweden Kasa : The most beautiful one has more than 100 statuaries.

瑞典瓦萨号：最漂亮的船是瑞典的瓦萨号。

But baby we're in Sweden, how did you get to Sweden?!

但是宝贝我们现在在瑞典，你是如何来到瑞典的？！

This has yet to be approved by the government, but Hakan Syren, the senior Swedish commander, worries that 0the armed forces are being forced to lower their ambitions when it comes to their ability to repel extensive military operations that threaten Sweden .

这仍有待政府批准，但瑞典的高级指挥官霍坎·叙伦担忧地说："当提及击退威胁瑞典的广泛军事行动时，军队的士气就被降低了。"

She had had a taste of acting at age 17 when she played an uncredited role of a girl standing in line in the Swedish film Landskamp (1932) in 1932--not much of a beginning for a girl who would be known as "Sweden's illustrious gift to Hollywood." Her parents died when she was just a girl and the uncle she lived with didn't want to stand in the way of Ingrid's dream.

当她17岁时在瑞典电影风景中扮演次要角色时已经显现天赋(1932)一个不大的小姑娘也开始被称为"瑞典的好莱坞知名的礼物"。

But baby we're in Sweden, how did you get to Sweden?

但宝贝我们这是在瑞典，你怎么来瑞典的？

Having immersed himself, and the reader, in the all-encompassing conformism, thrift and diligence of the Sweden of that era, he charts the story of his own rebellion, disenchantment and ultimate reconciliation with a country that in the meantime changes almost beyond all recognition.

布朗先生让自己与读者融入到了当代瑞典的氛围之中——因循守旧、勤俭节约以及勤劳为尊，因此也就记录下了自己与瑞典这个国家之间的恩怨情仇，从叛逆到觉悟直至对她顺从，而瑞典却与此同时几乎面目全非。

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。