瑞典

For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, therebydetermining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.

过去的82年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.

过去的 82 年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receivethe Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.

过去的 82 年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

The Nobel Academy For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.

诺贝尔委员会过去的 82 年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature,thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.

过去的 82 年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

The Nobel Academy For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby elevated from the great and the near great to the immortal.

诺贝尔委员会过去的 82 年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

For the Nobel Peace Prize, and the Swedish Academy for the Nobel Prize in Literature.

经济学奖是在1968年由瑞典中央银行出资筹设，1969年起开始颁发。

The examination test for one year, my math has always failed to get three digits (although the report card on a score of 106, but it was 96, others are elated ran to extra points, it wants me to screwy ran request by points, I can not, even the Royal Swedish Academy awarded a Nobel Prize honesty, I would not have to demand a cut in points).

二00八，考试都考一年了，我的数学始终没能考到三位数（虽然成绩单上的分数为106，但实为96，别人都兴高采烈的跑着去加分，难道要我神经兮兮的跑去要求减分，我做不到，即使瑞典皇家学院颁个诺贝尔诚信奖给我，我也不会去要求减分的）。

The Nobel Academy For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Pri ze in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.

诺贝尔委员会过去的 82 年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

His novels and theatrical works examine the existential challenges faced by mankind. In the presentation speech for his Nobel Prize, the Swedish Academy acclaimed him for his "universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity".

他的小说和戏剧作品深切关注人类的生存困境，瑞典学院在诺贝尔奖授奖颂词中就以「普世的价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智」表彰其艺术成就。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。