瑕疵

We'd like to do so for the purpose, first, to improve the value of the death of our dear daughter, so that we can let her live in another form around us; second, to let our misfortune turn into others' luckiness , which can both remedy our daughter's flaw of her short life, and enable her to experience the happiness and satisfaction others experience; third , to let the kids who are as unfortunate as my daughter get more successful treatment in the future.

这样做的目的，一是提高女儿死亡的价值，让她以另外一种形式生活在我们身边，二是让我们的不幸能转化为他人的幸运，这既是为弥补女儿在其短暂的一生中的瑕疵，也让她能在别人的身上感受到幸福和快乐，三是为了像女儿一样不幸的孩子今后能得到高成功率的救治。

As you suspected, some manufacturing flaws have hurt sales of Dynamo抯 new system LX 20

正如你所料想的，生产过程的瑕疵影响了新产品 LX20 的销售

First, it discusses the presentation of the issue of Evil, mainly describes Augustine's personal experience and the evolution of the concept of Evil; Second, it elaborates Augustine's view of Evil: he opposed the claim of Good and Evil in Manichean dualism, and claimed that God is the only eternal existence, while others are all come from the Nothingness, all things have different location due to the existence of different grade in the order of Good, on the comparison to the perfection of God or above their things, which revealed the flaws that is Evil which is "the lack of Good".

本文首先论述恶的问题的呈现，主要对奥古斯丁关于恶的个人生存体验以及恶的观念发展进程加以阐述；其次，分析奥古斯丁对恶的看法：他反对摩尼教所主张的善恶二元论，认为上帝是唯一的永恒实存，而其他一切存有都是上帝从虚无中创造出来的，一切存有就其实存而言都是善的，而上帝是全善的，万物由于分有了不同的善而处在不同的存在等级秩序当中，与至善的上帝或高于其上的事物相比所显露出的瑕疵即是恶，是"善的缺乏"。

Moisture retaining Active Manuka Honey helps eliminate impurities and assists in the healing of blemishes.

拥有保湿作用的活性 ANUKA HONEY 成分帮助排泄出皮肤中的杂物并且对于皮肤中的瑕疵问题提供帮助。

For quality stability request of mass-production products, must be able to detect defects and to regress correct system immediately

制程改变，提高目前产品的精度要求■为量产品质的稳定要求，必须能立即检出瑕疵，并回归矫正系统

This thesis integrates image process, statistics, and data mining to develop an automatic defect pattern identification machine. Nine different types can be identified: random, center, edge, four buttons, dumbbell, matrix, scratch, ring, or local type.

本论文结合影像处理、统计方法与资料挖矿，发展出一自动化的瑕疵图样辨识器，共可辨识随机型、中央型、边缘型、四足型、哑铃型、矩阵型、刮线型、环状型、区块型九种不同类型。

Regardless, having watched Kobe adopt his focused-guy/meanie face en route to leading a team that was finally, indisputable his to the NBA title last season, it seems he has lifted one more tainted page from MJ's book.

不管怎样，看著科比由单打独斗到最终带领球队在上赛季无可争议地夺得 NBA 总冠军的蜕变，他似乎把乔丹职业生涯之书中有瑕疵的一页撕掉了。

Regardless, having watched Kobe adopt hisfocused-guy/meanie face en route to leading a team that was finally,indisputable histo the NBA title last season, it seems he has lifted one more taintedpage from MJ's book.

不管怎样，看著科比由单打独斗到最终带领球队在上赛季无可争议地夺得 NBA 总冠军的蜕变，他似乎把乔丹职业生涯之书中有瑕疵的一页撕掉了。

The GOODS are of best merchantable quality and free from any defects in design, workmanship or materials

该货物具有最好的可销售品质，并且在设计、工艺和材料上不存在任何瑕疵

The brand Swarovski is the symbol of perfection delicacy and meticulosity so any slight defect is not allowed.

施华洛世奇品牌象征着完美，精致，一丝不苟，它不答应自己任何一颗水晶有任何瑕疵。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。