琼斯

As the technologies became chipper with greater volumes of users, business and administration needed fewer and ever fewer workers.

随着技术成为琼斯与数量更多的用户，业务和管理需要少和越来越少的工人。

She may have married a lord and have a high-sounding name now, but I knew her when she was plain Miss Jones from Clapham.

她也许已嫁了一个大老板，因而现在有一个听起来很了不起的名字。不过当她还是一个普通的琼斯小姐时，我就认识她了。

Mrs. Jones: and then, put these clothes into the clothespress.

琼斯夫人：然后把这些衣服放进衣橱里去。

Once you get Jones talking about this subject, which takes little coaxing, his passion kicks in.

一旦你让琼斯开始聊这个话题，他就来了激情。

Mr Jones: where he'll be teaching Computer Studies.

琼斯先生：他将在那儿从事电脑教学的工作。

For example, the Dow Jones Industrial Average /quotes/comstock/10w!

道琼斯工业平均指数在过去的几个交易日当中整体而言一直是处于上涨通道之中。

I tested this notion by applying it to the Dow Jones Industrial Average /quotes/comstock/10w!i:dji/delayed ( INDU 10,572,-12.09,-0.11%) back to 1896, when this benchmark was created.

为了了解这一指标是否成立，我将道琼斯工业平均指数1896年创建以来一百多年的数据输入了我电脑的统计软件。

Indeed, a little more than an hour before the close on Thursday, when the Dow Jones Industrial Average /quotes/comstock/10w!i:dji/delayed ( INDU 10,785,+404.71,+3.90%) was down nearly 1,000 points, fear and panic were so thick you could cut them with the proverbial knife.

具体说来，在周四收盘之前大约一个小时多一点的时候，即道琼斯工业平均指数下跌了近1000点之际，恐惧和慌乱情绪极端浓重，就像俗话说的，这些情绪近乎固体，可以用刀子来切开。

Mr.Jones have a comstockery about computer games,and proposing that all such games be closed.

琼斯先生强烈反对电子游戏，并提倡关闭所有这类游戏的娱乐设施。

Jane Eyre, Hercule Poirot, Bridget Jones, Captain Corelli and Miss Marple were next at one per cent each.

接下来是简-爱，荷裘-波洛，布吉特-琼斯（注2），卡洛利上校（注3）和马普小姐（注4），各得一个百分点。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。