琳琅满目

This is Arabian architecture as it appears in the stories but never appeared in history. It embraces mud-walled forts, Bedouin tents, opulent soukhs and Andalucian palaces, the clichés are all here in abundance.

这是在故事里出现、但从没在历史中出现的阿拉伯建筑，这里有泥墙堡垒、贝都因人的帐篷、琳琅满目的街市和安达卢西亚宫殿，陈词滥调全在这里，多得很。

More vintners all over the world are experimenting with different grape types, which means a cornucopia of different varietals in shops these days.

世界各地的酿酒商正尝试用更多不同种类的葡萄酿酒，这意味着商店里不同品种的葡萄酒琳琅满目。

In those shops, you'll likely see lots of the glass that Venice is famous for.

在那些店里，你可能会看到琳琅满目的玻璃，这是威尼斯的名产呢。

In those shops,youll likely see lots of the glass that Venice is famous for.

在那些店里，你可能会看到琳琅满目的玻璃，这是威尼斯的名产呢。

But they may be spoilt for choice: think of all the tiresome bits of territory that other countries would like to offload.

然而他们也许会面临琳琅满目的场景了，很多国家都有着一些烦人的领地等着甩手。

Now, in the face of a bewildering range of wood floor species, there was a kind of general consumers are feeling to charming eyes, there is still a mistake in understanding.

如今，在面对琳琅满目的木地板品种时，消费者总有种渐欲迷人眼的感觉，在认识上还存在着一些误区。

After liberating Chinese Buddha Xie from Beijing transport the barefoot with tall and big one Buddha picture, in 1956, it is central again "tooth relic of Buddha" arrive this temple consecrate , temple is well-known to soar.

寺内珍藏着琳琅满目的壁画、剪纸、万卷经书等三、四百年来不同历史阶段的傣族艺术珍品解放后，中国佛协从北京运来一尊高大的赤脚佛像，1956年中央又把&佛牙&运到该寺供奉，寺名大增。

I went to Walking Street, the store's sign is really dazzling, dizzying ah!

我来到步行街，各商店的招牌真是琳琅满目、目不暇接啊！

In the 1980s, the hype was that "China had gone capitalist"- the glitzy images of discotheques, golf courses and luxury cars.

在八十年代，天花乱坠的炒作宣传&中国已经走向资本主义&，——琳琅满目的迪斯科，高尔夫球场以及豪华轿车。

Hello Kitty , which started in 1974 in Japan as a moon-faced cartoon cat on a coin purse, has developed into a global phenomenon, with more than 50,000 different products on sale in 60 nations.

一九七四年首度在日本零钱包上亮相的圆脸卡通凯蒂猫，已经演变成一种全球性现象，五万多种琳琅满目的产品行销全球六十个国家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。