琥珀

Or rather, they used to before they were all encapsulated in colorful amber.

或者说，他们使用之前，他们都是封装在五颜六色的琥珀。

Now, scientists have found 136-million-year-old piece of amber encasing pieces of web and trapped insects that helps fill in the gaps of the origin of orb webs.

现在科学家发现被包裹在1亿3千6百万年以前琥珀中的蜘蛛网，蛛网中还围困着一些昆虫。这个发现替补了蜘蛛网起源的时间的断代。

Over the eons, chemical and physical changes occurred, fossilizing the resin to produce the Amber we know today.

我们今天见到的琥珀就是长久以来树胶在物理化学作用下慢慢变为化石的一种树胶。

Cognac, the miraculous magic made by enologists, from grapes into clear amber wines. Stronger and mellower than some general grape wines; richer and fruitier than whisky; more elegant and soulful than vodka.

干邑，从一串串葡萄被酿酒师赋予神奇的魔力，而变成一瓶瓶清澈优雅的琥珀色酒液，比葡萄酒多了一些浓烈和醇厚，比威士忌多了一点圆润和果香，而比伏特加则多了一分优雅和深情。

Looking back, the man caught a brief, terror-filled glimpse of his pursuer, a dark creature garbed in exotic armor that was as black as night when surrounded by darkness, but now, with the faint moonlight streaming down upon it through the dense foliage, shone brightly with an amber glow through which peered an image of Oblivion itself.

迅速地向后看了一眼，这男人满怀恐惧地看到他的追踪者，是一个穿着漆黑异型盔甲的黑色怪物。但是现在，伴随着惨白的月光穿过密集的叶子流淌在它身上，却闪烁着琥珀色的耀眼光晕！透过光晕隐约可以看到一个湮灭地狱的形象。

In a coffer incrusted with amber I have

在琥珀柜中我有一双玻璃鞋。

Numbers without number, sweet As from blest voices, uttering joy, Heav'n rung With Jubilee, and loud Hosanna's filld Th' eternal Regions: lowly reverent Towards either Throne they bow, and to the ground [ 350 ] With solemn adoration down they cast Thir Crowns inwove with Amarant and Gold, Immortal Amarant, a Flour which once In Paradise, fast by the Tree of Life Began to bloom, but soon for mans offence [ 355 ] To Heav'n remov'd where first it grew, there grows, And flours aloft shading the Fount of Life, And where the river of Bliss through midst of Heavn Rowls o're Elisian Flours her Amber stream; With these that never fade the Spirits elect [ 360 ] Bind thir resplendent locks inwreath'd with beams, Now in loose Garlands thick thrown off, the bright Pavement that like a Sea of Jasper shon Impurpl'd with Celestial Roses smil'd.

全能神的话音一落，天使之群便全体高呼喝彩，响亮如成千上万人的呼喊，美妙如祝福的温语，一切都表现喜悦，天界响彻欢声，永恒的国境，充满嘹亮的&和散那&。向两宝座深深鞠躬，庄严礼赞，严肃恭敬地把黄金和不枯花编成的花冠，投掷在地上，那永不枯萎的花，最初曾在乐园生命树旁开始含苞，后来因为人的犯罪，移栽到天国里，在那里生长开花，高处的花树荫庇生命之泉以及那条横贯天国中部，流经极乐花野，转为琥珀之泉的祝福清川。被选的精灵们把这永不凋零的花扎在用光线缠绕的灿烂鬓发上。紫色的天花蔷薇在碧玉之海般的璀璨的地面上，在投掷得密密稠稠的花冠中间，微笑着。

An amber or yellow eye is most objectionable.

琥珀色或黄色眼睛不符合需要。

He read Alicia's angry crossed and recrossed letter without so much as removing the amber mouthpiece of his German pipe from his moustachioed lips.

他读着艾丽西亚的愤怒的、划了又划的信时，也没有把他的德国烟斗的琥珀烟嘴从他长满胡髭的唇边取下来。

As amber is soft, it can be easily scratched.

由于琥珀是软的，可以很容易刮伤。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。