琢磨

Loss." He grapples for the right word."

他琢磨着什么词比较对头。

On my way back, I puzzled out his words and thought to myself:" the haps and mishaps of life is in the same case".

归途上，我琢磨着农民的话，对自己说：所谓人生的抉择不少便是如此。

Given I was being harangued by my editor at the time, I couldn't give much of my attention to placing the face, but my subconscious did it for me: first name, school and class, plus some less relevant data such as the person's past ownership of a John Travolta-style disco suit.

当时我正在听我的编辑侃侃而谈，没有办法仔细琢磨这张脸到底是谁，不过我的潜意识却悄悄地告诉了我答案，这人的姓氏、学校和班级、以及其他一些无关紧要的信息，比如他以前好像有一身像约翰·特拉沃尔塔那样的迪斯科舞装束。

I confessed to the colonel that after I signed the ROTC letter of intent I began to wonder whether the compromise I had made with myself was not more objectionable than the draft would have been, because I had no interest in the ROTC program in itself and all I seemed to have done was to protect myself from physical harm ...

我向上校坦白说，&在签署了后备役的意向书后，我就开始琢磨，这种自我妥协是否比当个新兵更令人讨厌，因为对于训练军团，我并没有兴趣参加，我所做的一切似乎都是为了保护自己的肉体免遭伤害……在我们达成协议，在您向我家乡征兵委员会送去我的1-D缓服兵役表后，苦恼和丧失了自尊和自信的痛苦真实地向我袭来&。

Most of those philosophy is refined by himself through his personnal experience.

前半部分涉及企业经营大智慧的比较多，后来就是关于许多人生哲理，大都是他自个经验琢磨出来的。

MOST recession-blighted manufacturers worry that their next order is likely to be for mothballs.

受经济萧条影响，大多数制造商们都在琢磨下回是不是要订樟脑球了。

Worried that this incident would sour a warm person, I mulled over what to do.

我担心这件事会使一个热心人变得愁眉不展，我就开始琢磨该怎么办了。

Barack Obama should keep Ball in mind as he mulls John McCain's suggestion of a joint visit to Iraq.

当巴拉克·奥巴马在费心琢磨麦凯恩拟联合访问伊拉克的建议时，应当时刻牢记乔治·鲍的话。

Bellick mulls this piece of information.

Bellick 对这条消息认真琢磨起来。

The song is one of the representative works debuted by Wu Li, which required high perfoming skills and is full of tension and rhythm. It depicts the chase, hiding, stalemate and contest between the hunter and the quarry, with wind blowing fiercely, horse nickering nervously, everything around blurry and soul-stirring.

Composed by 陶一陌Tao Yi Mo GuZheng by 吴莉Wu LI（www.wulimusic.com）此曲是吴莉首演的代表筝曲之一，乐曲技术难度高，音乐极富张力，描写了猎人与猎物间追逐、躲藏、相持、较量，一派狂风猎猎、马嘶弩张、琢磨不定、动人心魄的狩猎场面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。