琐碎的

In a frivolously trivial manner.

以无意义的、琐碎的方式。

Offering handy man services — Handling small household tasks can provide you with plenty of work, although you'll probably be expected to have your own tools.

提供修理服务——处理琐碎的家务活可以给你带来很多工作，尽管你需要配备一些自己的工具。

Nothing was too trivial for the Hindoo lawgiver, however offensive it may be to modern taste.

印度的立法者是丝毫不嫌其琐碎的，尽管近代人不以为然。

Meanwhile, the development of Human Engineering and Environmental Psychology has also established the foundation for the way of humanized design.

在实际项目的设计过程中，"人性化设计"不会仅仅停留在这些要点上，它包含了更多琐碎的细节。

Here are all the things I should pay attention to in the future:EMOTION,FANTASY,FAME,CORRECTION,IMPETUOUSNESS,DETAILS,DEVOTION,WILL-POWER,HARD-WORK,FUll USE OF BITS AND PIECES OF TIME.

听完这些我必需在将来注意以下几点：情绪，幻想，名誉，修正，冲动，详细资料，热情，愿望，努力，细节的掌握和琐碎的时间。

So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life

于是我们干着琐碎的事情，几乎意识不到我们对生活的倦怠态度。

We try to give our kids a clean home, clean clothes, and a modicum of attention.

在就寝前，我们中百分之六十的人仍然在做一些琐碎的家常杂务。

It could be a sign of pettiness; equally it could betray a commendable attention to detail.

这可能是琐碎的象征；但同样也可能反映出一种专注于细节的可贵品质。

Bob: You won't think they're so petty when she comes after you.

她冲你来的时候，就不是琐碎的问题了。

And it's where friends will gather to philosophize under the stars later that day when we tire from recording or doing our necessary farm chores.

当劳累的录音工作结束，我和朋友们会在星空下聚集到这里讨论哲学问题，或是处理一些琐碎的农活。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。