琐碎的

I have various banal symptoms which you can see for yourself.

我的一些琐碎普通的症状，你自己可以看出。

His young wife's presence made the sunshine of his life, and though he could not bear to chain her to his side, it grieved him to think that she could willingly remain unnecessarily absent from him frittering away her time in some childish talk or frivolous occupation.

有他年轻的妻子在身边，他就觉得生活里阳光灿烂，虽然他无法容忍用链子把她拴在自己身边，但想到她居然情愿毫无必要地不来陪伴他，却把时间浪费在稚气闲谈和琐碎小事上，他心里就感到很悲哀。

Lester: I think we've finally worked the kinks out.

雷斯特：我想我们终於把所有的琐碎问题都解决掉了。

I did not ask any of the above for fear of looking even more trivial than I looked already.

我没有提出以上问题，因为怕自己比看起来的样子更琐碎。

They do not dwell on the trivialities or the details.

他们不仔细考虑细节的琐碎部分。

In our most trivial walks, we are constantly, though unconsciously, steering like pilots by certain well-known beacons and headlands.

在我们最琐碎散步，我们一直不断，虽然在不知不觉中喜欢督导飞行员某些众所周知的指示灯和岬。

You can enjoy more trivia created by Deanna Mascle at A Trivia Break, The QuizQueen, and Trivial Topics.

你可以享受更多的剪影创造一个剪影deanna肌肉休息，quizqueen、琐碎话题。

We'll get back here to our crib once some of the personals are cleared!

等我们搞掂了自己的琐碎事，就会回这里来！

There's a lot of penny-ante politics going on at our office.

在我们办公室里，有许多为了一些琐碎小事而勾心斗角的事情。

If people is keen on necessary needing of life,only like working, eating, sleeping, toileting, living carefully every second, keeping vouchers, the life will become vapid and indifferent.

如果人活着就只是执着于生活的表层，上班、吃饭、睡觉、上厕所，谨小慎微、循规蹈矩地过好每一分每一秒，小心翼翼地保管每一张凭证，让生命走向庸常琐碎、重复单一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。