琐碎的

The predominance of your visual learning style may not pick up on auditory cues including your own inner voice,frequently try you may find that you can "see".where the other person is going before she/he gets there and in this way can be impatient with roundabout language.

工作如此繁杂，锻炼也不是很多，尽是一些琐碎的事情。我能够了解自己能够做到什么，我需要什么，现在最为重要的是什么，可能我就是这样的人，永远的觉得自己能够掌控未来，真是顽固不化啊。我做了一个测试题，是关于性格的，它这样曰的

In addition, the mutual combination between teleoperation and autonomous control is the development direction of space robot for the long time, it not only can make use of the intellignece of human being but also can make operator release from the trivial busywork to resolve the problem of excess fatigue and easy mistake of operator.

另外，遥控操作与自主控制相互结合的共享控制是今后很长时间空间机器人的发展方向，它不但能最大限度发挥人的智能，而且使操作员从琐碎的作业中解放出来，解决操作员的过度疲劳与失误问题。

Dendrology is a difficult course for its abundantly abstract and trivial contents. The key to a better teaching result for the course is that teachers should not only master relative concepts, terms and feathers of trees, but also pass them to students by appreciate methods while increasing students' interests to the course. A challenge is that there are numerous terms about trees and most of them are difficult and unfamiliar words to most people.

树木学是一门内容较深奥抽象又纷繁琐碎的学科，老师对概念、术语和树木特征的准确把握并把其恰当传授给学生、激发其对课程的学习兴趣是教好树木学的关键；而有关树木和植物分类学的术语对大多数人而言又是很偏僻、难以掌握的词汇，且其数量巨大。

Was worryingly meticulous about trivial details; punctilious in his attention to rules of etiquette.

对琐碎的细节的恼人的关注；过于拘泥于礼仪规则的细节的。

Was worryingly meticulous about trivial details punctilious his attention rules of etiquette .

对琐碎的的恼人的关注；过于礼仪规则的的。

If possible, rely on coworkers to back your objectives, and talk to superiors in order to get approval. Show what a dedicated person you can be. Don't be too quick to judge your loved ones. Try not to argue about trivial matters.

可能的话，尽量争取同事支持你的目标，然后再征得上级的批准；让别人知道你是一个多么专注的人；不要对所爱的人急于做出判断；尽量不要议论那些琐碎的事情。

These problems can seem to form a spectrum from simple, almost trivial issues, to increasingly complex ones that must be resolved as we move to greater maturity in the use and implementation of SOA and garner the corresponding business and IT benefits.

这些问题的涵盖范围看起来非常广泛，从简单的、几乎琐碎的问题，到日益复杂的问题，随着我们在使用和实现 SOA 并获得相应的业务和 IT 好处方面更加成熟，我们将遇到这些必须解决的问题。

There was nothing to talk about except the petty gossip of the road, the good and bad spikes, the charitable and uncharitable counties, the iniquities of the police and the Salvation Army.

这里没什么话题可聊，要聊也都是些琐碎的闲话，比如去哪儿的路怎么走、哪儿的收容站好哪儿的不好、哪个县待遇好哪个县刻薄、哪儿的警察和救世军办事不公道等等。

It comes in as he observe business and view the world that of the petty, motleys,Sensua, corporeal, orectic.

那琐碎的，零杂的，感官的，物质的，欲念的，都一一在他观照事物，看待世界之时介入进来。

Just as shadows are temporary, inconsequential epiphenomena produced by physical objects, physical objects are themselves fleeting phenomena caused by more substantial causes, the ideals of which they are mere instances.

正像影子是由自然对象产生暂时的、琐碎的现象一样，自然对象自身也是有更为本质的原因引起的转瞬即逝的现象，它们只不过是理念的表现。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。