琐碎

Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.

倾听美妙的音乐，你那愚蠢的恐惧与琐碎的猜忌都会消逝无踪。

Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.

倾听优美的音乐，你那无谓的恐惧与琐碎的猜忌都会消逝无踪。

I think we've finally worked the kinks out.

我想我们已经解决了所有琐碎的问题。

I think we've finally worked the kinks out.

我想我们已经解决了所有琐碎的问

Lester: I think we've finally worked the kinks out.

雷斯特：我想我们终於把所有的琐碎问题都解决掉了。

I think weve finally worked the kinks out.

我想我们已经解决了所有琐碎的问题。

They will love you, Martin, but they will love their little moralities more.

她们会爱你，马丁，但是她们会更爱她们那些琐碎的道德信条。

I did not ask any of the above for fear of looking even more trivial than I looked already.

我没有提出以上问题，因为怕自己比看起来的样子更琐碎。

Marriage is not love, is often trivial and more boring, less passion and romance.

婚姻不像爱情，往往是多了琐碎和枯燥，少了激情与浪漫。

Originally Well! Unlike marriage, love, passion and romance, often have become more trivial and boring.

本来嘛！婚姻不像爱情充满激情和浪漫，往往多了些琐碎和枯燥。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。