琐碎
- 与 琐碎 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
How can they discern the essential from the trivial, or the humanizing from the dehumanizing, with the lowly barrage of information?
他们怎么能辨别基本从琐碎，或人性的丧失人性的，与卑贱坝的信息？
-
Quickly digresses into what users call "vents": long, detailed rages about their partners.
可以迅速逃离用户们所说的&火山口&：对他们伴侣长期而琐碎的愤怒。
-
Just as shadows are temporary, inconsequential epiphenomena produced by physical objects, physical objects are themselves fleeting phenomena caused by more substantial causes, the ideals of which they are mere instances.
正像影子是由自然对象产生暂时的、琐碎的现象一样，自然对象自身也是有更为本质的原因引起的转瞬即逝的现象，它们只不过是理念的表现。
-
Our life is frittered away by detail.
我们的生命都浪费在那些琐碎的细节之上了。
-
Our life is frittered away by detail.
我们的生活被琐碎之事挥霍贻尽。
-
It will all be frittered away over trifles.
一切都将在琐碎事情上消耗殆尽。
-
His young wife's presence made the sunshine of his life, and though he could not bear to chain her to his side, it grieved him to think that she could willingly remain unnecessarily absent from him frittering away her time in some childish talk or frivolous occupation.
有他年轻的妻子在身边，他就觉得生活里阳光灿烂，虽然他无法容忍用链子把她拴在自己身边，但想到她居然情愿毫无必要地不来陪伴他，却把时间浪费在稚气闲谈和琐碎小事上，他心里就感到很悲哀。
-
For years I have gathered and heaped up scraps and fragments of things
多年来我把零星琐碎的物什积攒。
-
There is much of great value and interest on line, but bobbing in a vast ocean of trivia, irrelevancies and garbage.
网上是有不少有价值、有意思的内容，但它们漂荡在无聊琐碎、杂七杂八、废物垃圾的信息海洋中。
-
Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.
听美妙的音乐，你那愚蠢的恐惧与琐碎的猜忌都会消逝无踪。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。