琐事

The object of the game is to turn the hexagons your target color by answering trivia quest..

该游戏的目标是把你的六边形回答琐事寻求。。六边形花絮。。

The family has bagatelles,has unfair things,has tickler things.The every family has unknow reasonables,the rather that those rent with other .The officer cannot bread out housework!

有家就有家庭琐事，总也听到这家长那家短的，总也听到家家都有本难念的经的，据此可以想象与人合租，会有更多的难事了，清官都难断家务事。

My wish was not to confine myself to domestic cares, or the caprices of any man, but to be an artist, and consequently free in heart, in person, and in thought.

我的天性不愿意把自己拴在家庭琐事或应付任何一个男子，而希望成为一名艺术家，求得心灵、身体和思想的自由。

But the really modern philanthropy is to help the government spend money and solve problems.The government is not omnipotent,it should allow sufficient space for the development of charitable organizations.The ultimate goal is that the public can do the chares which is difficult to government by the way of self-governing.

政府需要改变&万能政府&的立场，让出足够的空间让慈善机构发展，其终极目标是让公众通过自治的方式去做社会领域中政府难以顾及且难以做好的琐事。

It is like Morrison's entire life is being broken down into small, cliched titles.

莫里森的一生似乎总被琐事，陈词滥调的报道毁掉。

Because he is not avoiding the trivial daily into poetry, some life "intact" embedded poem, such as brushing teeth, conjee, harvesting yield.

因为他没有删除日常琐碎的东西，把日常的琐事也写了进去，如刷牙、煮粥、淘洗菜叶、中午进餐、下午开会、晚上回家、他的意思是说明这些均与水有关。

Han's blog, which has registered well over 200 million hits since it was started in 2006, making him on e of the most popular bloggers on the planet, covers everything from the minutiae of the amateur racing world to diatribes about the hot social issue of the day on the Internet.

韩寒2006年注册的博客已经有了超过两亿的点击率，这使得它成为这个地球上最热门的博客作者。他的博客记录了他业余车手生活的琐事，也讽刺着社会上的热门事件。

Published not long after the canonization of Joan of Arc by the Roman Catholic Church, the play dramatises based on what is known of her life and on the substantial records of her trial.

www.xiwennews.com 萧伯纳的剧本写出了贞德那劳动人民的纯朴性格和优良品质，如果不是出生在那样的一个进代的环境，她这种优良品性大概也就只能表现在家庭生活、田野劳动、友伴往来等等日常琐事之中了。

Briefly, putting two and two together, six sixteen which he pointedly turned a deaf ear to, Antonio and so forth, jockeys and esthetes and the tattoo which was all the go in the seventies or thereabouts even in the house of lords because early in life the occupant of the throne, then heir apparent, the other members of the upper ten and other high personages simply following in the footsteps of the head of the state, he reflected about the errors of notorieties and crowned heads running counter to morality such as the Cornwall case a number of years before under their veneer in a way scarcely intended by nature, a thing good Mrs Grundy, as the law stands, was terribly down on though not for the reason they thought they were probably whatever it was except women chiefly who were always fiddling more or less at one another it being largely a matter of dress and all the rest of it.

因为当今在位的皇上早年还当太子的时候，十分之一的上层阶级以及其他达官显贵都一味地仿效君主。他回顾着那些声名狼藉者和头戴王冠者所犯下的一桩桩背离道德的罪过。就拿多年前发生的康沃尔事件来说吧。尽管巧妙地掩饰起来，那简直是违反自然之举。恪守法律的善良的格伦迪太太曾对此狠狠地加以怒斥，不过，个中缘由跟他们自己所想的不大相同。妇道人家除外，她们相互间关心的总是一些无聊琐事，不外乎穿戴等等。喜欢穿有特色的紧身衣裤的太太们自不用说，每一个服饰讲究的男人也都必须通过间接的暗示来突出两性之间的差别。

So we go about our petty task, exertly aware not of our listless attitude facings life.

所以咱们为琐事奔波，并么有意识到咱们对待西方全国全国日常表达的态度是冷漠的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。