理顺

I'm gonna give her some space to sort things out for herself.

我会给她点空间理顺些事情

I'm sure they can get it all sorted out if they put their minds to it.

我相信，只要他们专心的话，他们就能够把一切都理顺的。

It is through straightening labor concerns, stimulative talent interior flows in order....

三是通过理顺劳动关系，促进人才内部有序流动。。。。

This weekend, I will straighten out my thinking.

这个周末，我会把我的思绪理顺。

So,nowadays,the most important key is that strick a balance between borough government and subdistrict office,clear function,and separate some power appropriately.

为在更高的基点上改革和完善中国的城市政府管理制度，全面理顺"市一区一街道"的结构关系，奠定必要的基础。

To coordinate the Urban Management system smoothly, the innovation of Subdistrict Office System has been already nationally popularized, and various pattern of Experimental Unit has come out all the way, but none of them could be promoted as the model in China mainland.

为了更好地理顺城市的管理体制，街道管理体制改革在全国普遍展开，不同模式的试点也层出不穷，但是并没有一种试点能在全国各地推广。

Accordingly, be necessary to execute farmer duty to expend the reform of responsibility system, straighten duty to expend the problem that in collecting, appears, let a farmer fulfill tax cost approvingly to impose obligation.

因此，有必要实行农民税费负担制度的改革，理顺税费征收中出现的问题，让农民比较满足地履行税费征收义务。

It is reported that after the establishment of China Post Group Corporation, in the rationalization of internal asset management, he began to speed up the pace of integration of internal resources.

据悉，中国邮政集团公司成立后，在理顺内部资产管理的同时，开始加快内部资源整合的步伐。

When you uncork the Love stoppers in your life, you release such a flow of good things for yourself and others, that it's like champagne all the way.

当你理顺关系，车子在您的爱人生你这么流释放自己与他人的好事，它就像香槟酒了一路。

It's central to the administration's efforts to unglue credit markets, alongside a Federal Reserve program aimed at spurring consumer lending in areas such as credit cards and home loans that will be officially launched Tuesday.

这是政府理顺信贷市场措施的关键。另外，美国联邦储备委员会也将于周二正式推出旨在提振信用卡和房屋贷款等领域消费借贷的计划。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。