理顺

It can also be used by advanced users to smooth out brief stutters and pauses if the game loads from the hard drive while recording.

它也可以被用来通过先进的用户，以理顺简短stutters和停顿了一下，如果游戏载荷从硬盘驱动器的同时录制。

The "three-flats" has broken through the traditional teaching plans, smashed the trammels of the majors' system, avoided the repetition of courses and majors, sorted out the relationship among the majors, and it has made a good use of teaching resources, also it is good for students' physical and mental development.

三个平台突破了传统教学计划框框，冲破了各专业自成体系的束缚，避免了课程和学科交叉重复的现象，理顺了各专业之间的关系，使教学资源得到合理的配置，使学生个体身心成长得到了全面关注。

But we have also combined with some of our finance people and used financial markets to mitigate costs in the major run-up of commodity prices-resin and liner board are two examples-to smooth out the pricing.

但是，我们也结合我们的一些人民和资金使用的金融市场，以减轻成本的主要运行的商品价格，树脂和箱板纸两个例子，以理顺价格。

Since there still exist many handicaps that affect the reform during the practice, for example, lack of inspiration, pressures from the economic environment, and the restrictions of the social development competence, great importance should be attached to the major questions, that is, how to clarify the relationships, how to supply supporting systems and how to catch the main points, and so on.

根据乡镇政府机构改革在具体实施中仍存在的动力不足、当前经济环境的压力、社会自治力发展的制约等诸多制约条件，乡镇政府机构改革必须着重解决&理顺关系&、&配套机制&和&抓住关键&等基本问题。

As a system innovation, MBO has positive functions at enterprise effective conformity, decreasing agent costs, clearing property right relationship, criterion corporate management and has become a way of withdrawing national capital.

管理层收购(Management Buyouts，文中简称MBO)作为一种制度创新，对于企业的有效整合、降低代理成本、理顺产权关系、规范公司治理等方面起到了积极的作用并逐渐成为国有资本退出的一种方式。

Shifting to the exact speed of the next gear position, essentially "blipping" the throttle to smooth out any up/down shifts.

的确切速度明年齿轮的位置，基本上是& blipping &油门，理顺任何向上/向下转移。

The "SynchroRev Match" function automatically controls and adjusts engine speed when shifting to the speed of the next gear position, essentially "blipping" the throttle to smooth out any up/down shifts.

该& SynchroRev匹配&的功能将自动地控制和调整发动机转速时的速度转移到下一个齿轮的位置，基本上是& blipping &油门，理顺任何向上/向下转移。日产调整

The SynchroRev Match automatically controls and adjusts engine speed when shifting to the speed of the next gear position, essentially "blipping" the throttle to smooth out any up/down shifts.

的SynchroRev匹配控制和自动调节发动机转速时，转向的速度下一个齿轮的位置，基本上是& blipping &油门，理顺任何向上/向下转移。

Soon, however, chores were not being done well, and some boys spoke to the Carneys rudely.

但是不久，家庭杂务并没有被理顺，一些男孩对卡耐一家说话粗鲁。

To handle general enquiries and clarify shipping procedures from internal and external customers or overseas Expeditors' office.

处理日常的咨询，理顺货物运送的流程，包括公司内部、客人或海外Expeditors'分公司之间的流程

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。