理顺

Only if the relation of them is rationalized, the target of community construction is to be achieved to advance the deve...

因此，只有理顺二者的关系，才能够实现社区建设的目标，促进社区发展。

C rationalizing urban real estate management system.

理顺城市房地产管理体制。

Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.

理顺分配关系，事关广大群众的贴身利益和积极性的发挥。

Metaweb, by contrast, reconciles conflicting data and ensures that each object exists only once in the database.

但是，Metaweb由于可以理顺冲突信息并保证相同信息的单一性，所以有效地解决了这一问题。

To completely solve the problem of rehousing the forerunner, the profitability of new business, cultural and creative industries of exploration, and so on until a series of questions, you must first be straightened out asset structure, through a joint venture to make best use of benign capital market operation.

在彻底解决老职工的安置问题，新企业的盈利问题，文化创意产业的探索等一系列问题之前，必须首先理顺资产结构，通过合资合作，充分利用良性资本的市场运作。

How to carry out comprehensive law execution combines with how to change government function and innovation of administrative management system, it will grope experiences of government institution reform, set up a new administrative constitution along with separation between decision-making and execution, between punishment and technical verification, to stop the demerit of "departmental government power, benefit-oriented department power, profitable examination and approval, sophisticating the way of examine and approve ", to assure scientific government determination, the equity of law execution and proficiency of operation.

本论文利用文献、网络、实际调查数据和信息比较我国其他城市如北京、大连、广州等城市的管理模式，以研究上海市徐汇区城管执法工作的实际为切入点，拟通过对上海市城市管理行政执法体系的分析，以及在实践当中存在的问题的研究，进而研究从上海市级和区、县的宏观层面到街道、镇的微观层面的管理体系、运行机制、人员、机构的设置及执法手段的改进，进一步理顺综合管理与专业管理的关系。

I'll get three weeks to get things straightened out.

我得花三周的时间把事情理顺了。

China's energy policy when is straightens out the price to be most important.

中国的能源政策当属理顺价格最重要。

Press normative program strictly to operate only, ability straightens the relation between function management department,...

只有严格按规范程序操作，才能理顺职能管理部门之间的关系，。。。

The key of the state-owned enterprises share-holding system reform of our country lies in straitening the relation of the property rights and forming an effective structureof property rights.

我国国有企业股份制改革关键在于理顺产权关系、形成有效的产权结构。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。