理论上的

It is not an escapism that the culture of private law is admitted into administrative law, and it has been an undeniable and unpreventable reality in the practice of administrative law.

私法文化对行政法的渗透并非只是一个理论上的空想，它已经成为行政法实践中一个不可否认、不可阻遏的现实。

For quantum mechanics, the wave function has no direct physical meaning, but is a theoretical construction that can be used to derive the probability of later events.

在量子力学中，波函数并无直接的物理内涵，而仅仅作为一种理论上的结构，被用来预示后续事件得以发生的几率。

Wormholes known as Schwarzschild wormholes are theoretical bridges between areas of space that are thought to be found in the center of a black hole and white hole, joining two universes.

以Schwarzschild虫孔闻名的虫孔被认为是黑洞和白洞中心发现的空间区域之间理论上的桥，连接二个宇宙。

Box warning has been removed there is still some caution with heart failure but in reality all of the contraindications are based on a theoretical lactic acidemia which we have not really proven exists with metformin and so metformin remains the first line.

而实际上这些禁忌症都是基于理论上的乳酸性酸血症，而后者还没被证实确实是二甲双胍的不良反应。因此二甲双胍仍然是糖尿病治疗的一线药物。

In short, problems and advantages are compatible in labor-dispatch, which we must face up to and make a thorough investigation and study to provide theoretical assi stance for the healthy development of labor-dispatch.

总之，劳动力派遣的优势与问题并存，我们必须正视和深入研究，为劳动力派遣的健康发展提供理论上的支撑。

It is a discipline of theoretical possibilities made reality through gnomish know-how.

这是一种用侏儒的方式将理论上的可能变为现实的学派。

Meanwhile some detailed numerical researches are done on the influence to the aerodynamic field throughout changing magnitude of the primary air and the secondary air, adopting homocentric two tangential circles, tangentially-fired in number one and number three corner face-fired in number two and number four corner, changing the air distribution of the secondary air and the reverse swirl of upper secondary air, Which provide the theoretical basis for boiler design, optimal operation, renovation etc.

本文同时应用数值研究方法模拟了四角切圆锅炉一二次风大小变化、大小同心切圆布置方式、一三角相切二四角对冲、二次风配风方式改变、二次风反切等对炉内流场特性的影响，为优化锅炉设计、改造、运行提供了及其有意义的理论上的指导。

Some researchers have pointed out some weakness of the GLUE method, such as: indiscriminating acceptance of the simulation output of the model as its input, choosing the behavior parameters subjectively, excessively flat derivation posterior distribution and so on.

但是，由于方法存在理论上的缺陷，近来国内外研究者对GLUE方法提出一些质疑，如：对模拟结果不加选择、采用主观判断确定可行参数组的阈值、推导得出的后验概率分布过于平坦等。

Ray-Kirchhoff propagators are kinematically acceptable in the range of seismic frequencies for heterogeneous media, but theoretically suffer congenital deficiencies.

Ray-Kirchhoff传播算子较为精确地描述了波在非均匀介质中传播的运动学特征，其理论上的先天不足依赖于介质的复杂性。

It can provide the theoretic basis to study the stomatal movement by regulating the expression of transcription factors.

为我们将来从调控转录因子的表达入手，人工干预气孔的开关运动提供理论上的依据。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。