理论上

The study of this thesis enlarges the application of rare earths metal- samarium in organic synthesis that has quite important meaning for our country having abundant rare earths resources. It promotes to explore the new use of rare earths metals in organic synthesis. There will be a great break in the theory and application of the production of carbene.

通过本研究扩大了稀土金属钐在有机合成中的应用范围，这对于我国具有丰富的稀土资源(贮量占世界总贮量的85%以上，稀土金属产量及质量占世界首位)而言，促进开发稀土金属在有机合成中的新用途，具有十分重要的意义；并在产生卡宾的理论上有所突破，填补了卡宾研究领域的空白，取得一些极具价值的学术成果。

Reducing afterblowing and using the carburant with low nitrogen content are important measure. The kinetics of nitrogen removal from liquid steel under vacuum with reaction between carbon and oxygen was studied on the multi-function induction furnace. The following conclusions were obtained by experiments: The nitrogen removal was obtained by the nitrogen transfer through the liquid steel diffusion layer at 67Pa and 110Pa pressure, and by the gas-liquid surface chemical reaction at 2000P.

结果表明：真空度对脱氮机理有影响，67Pa～110Pa时脱氮为一级反应，2000Pa时脱氮为二级反应，1340Pa时为混合控制；即使在。1％的条件下，碳氧反应亦可显著提高脱氮速度常数促进深脱氮，在RH内通过加强碳氧反应来提高脱氮率理论上是可行的；当钢液内存在内生或外来固态粒子时，有利于钢液中CO及N〓气泡的形成及排除，这时气泡内p〓≈0，有可能使钢液中氮含量低干与系统真空度平衡的氮含量。

This article gives directions to emancipate the mind to do more explores in the theory and do more active development in the experiment. So as to develop our public library careen.

还指出要进一步解放思想，真抓实干，在理论上深入探索，在实践中积极开拓，把图书馆事业推向前进。

Carlin: Yeah, that's one theory.

卡林：是啊，理论上如此。

The membrane isolation pumps is one kind of hydromass transportation hydraulic system,can reduce the cartage expense greatly,but indirectly brings the huge social efficiency,safe reliable,the work rate is high,may not stop nearly carries on the whole year to transport,does not have the material to lose nearly,the easy automatic control,to be advantageous for the maintenance management The hydraulic pressure diaphragm pump is one kind of fill domestic diaphragm pump which we develops in high-pressured,the small curr ent capacity pulp transportation aspect blank pumps plants,it and the common diaphragm pump main difference is:Has substituted for the crank connecting rod,the reduction gear using the hydraulic pump and so on aseries of equipments direct drive piston motion,this causes its structure is greatly the simplification,the cost drops greatly;When at the same time also requests the piston the commutation confidential assurance extremely accurately,but must realize this point theoretically and all has the very great difficulty in fact.

膜隔离泵就是一种浆体输送的液压系统，能大大降低运输费用，可间接带来巨大的社会效益，安全可靠，作业率高，几乎可不停地进行全年输送，几乎没有物料损耗，易于自动控制，便于维护管理。液压隔膜泵是我们开发的一种填补国内隔膜泵在高压、小流量矿浆输送方面空白的泵种，它与一般的主要区别是：利用液压泵取代了曲柄连杆、减速器等一系列装置直接驱动活塞运动，这使其结构大为简化，成本大大下降；但同时也要求活塞的换向时机要把握得非常准确，而要实现这一点理论上和实际上都存在很大难度。

Through the test and comparison of case history, the new method is confirmed to be reasonable in theory and practical in practice.

通过实例气井动态储量验证对比表明，该方法在理论上是合理的，实际上是可行的。

The model of discount cash flow is very mature in theory but it was little used in practical research.

折现现金流模型在理论上已经非常成熟，但是在众多研究中却鲜有人采用。

The research and exploration in this dissertation can serve as reference for solution of casing failure in oil fields.

本论文进行了探索和研究为最终解决套管损坏问题提供了理论上的参考依据。

Besides, this chapter makes a categorical analysis of the unemployment during the economic transition in China.

第二章从理论上论证社会主义初级阶段存在失业的客观必然性。

That one must be cautious about. In theory, our job is dealing good damage

理论上我们的工作是伤害输出，但更重要的是活下来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。