理论上

Recognition and protection of well-known trademarks is a bran-new job in practice, and the research on theory needed to be deepened as well.

驰名商标的认定和保护在实践中是一项全新的工作，在理论上的研究也需进一步深化。

Study must first be carried out on the basic theory, such as structure of brattice, controlling mechanism and flowing way of blast suction air, to form a special suction flow field which has a high suction ability and is easily controlled and adjusted.

从风幕的结构、控制机理和吹吸气流的流动规律等基本理论上找到突破口，使得这种特殊的抽吸流场能具有抽吸能力强、易于控制和调节的特性。

With a theoretical cleaning capacity of 2,600 sq.m/hour the Brava is suitable for cleaning small areas, indoor and outdoor, such as

理论上，BravaBrava500系列能达到的清洁能力是每小时2600平方米，它适用于小型区域，室内和室外等各类状况下的清洁工作。

In real life, government enterprise and individual constitute the main bodies of market economy .However, In our country, some kinds of anti-credit phenomena comprising breaking or breach of faith come out ,which result in the natural economic development.

在现实经济生活中，作为市场经济活动主体，企业、个人、和政府由于存在"经济人"追求利益最大化的动机，出现了大量失信行为，严重阻碍了我国经济的健康发展，因而需要从理论上对信用问题进行系统分析，这样才能切实解决现实中出现的种种失信问题。

This caused significant problems for the breadcrumb trail design, as there could theoretically be two or more breadcrumb trails for content.

但是这给"breadcrumb trail"导航的设计带来了大麻烦，因为理论上一条内容可能包含两个或三个"breadcrumb trail"。

Totem-Pole Boost with no rectifier bridge can get better performance in theory.

图腾柱Boost功率因数校正电路由于省略了整流桥，理论上可获得更高的效率。

Lastly, the CRM framework of stockjobber is given based on the results upwards. Which is differentiating its brokage supported by CIC , differentiating its mangement based on CLV and differentiating its service according to customers' investment preference and rebuilding its brokage flow using information flow.

最后本文在前两方面理论上的突破后，建立了证券公司经纪业务客户关系管理的流程，即是要依托客户互动中心分化其经纪业务，根据客户终生价值以及投资偏好分别差别化其管理和服务，用信息流改造其业务流程。

The effect of buffer control on user-level QoS having been studied in-depth with theoretical analysis. The buffer size providing determinate delay and delay jitter guarantee is found and the buffer size providing the optimal user-level QoS for a certain network condition is demonstrated.

从理论上深入挖掘缓存控制对用户层QoS 参数的作用，给出了提供确定时延和时延抖动保障的缓存容量值，论证了在网络环境一定时存在提供最佳用户层QoS 的缓存容量值。

The nation state of early modern Europe, however, did not rise out of the divergence of the burgher class and the feudal power.

市民阶级政治思想家从基本的人类理性出发，抽象并论证出独立的、个体人的自然本性和基本权利，进而引申出新时代的国家权力观念、民族共同体观念、民主与共和观念和契约权利观念等人类社会共同体生活的一般理性准则，从而不仅为近代民族国家的确立和发展创设了有利的社会舆论氛围和新价值导向，同时还在理论上规定了近代民族国家的政治思想框架。

Both are old Burgundian recipes, theoretically made with red burgundy, in which the meat is gently stewed with bacon, onion and aromatic seasonings, then finished with whole small onions and baby mushrooms.

两者都是老勃艮第的食谱，理论上红色酒红色，其中肉轻轻培根，洋葱和芳香调味炖，然后用整个小洋葱和香菇婴儿完成的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。