理论上

The research on the behavior of arc welding of electrical contacts will serve the design and fabrication of them well.

对熔焊现象进行理论上的分析，能够为触头材料的设计和生产提供指导。

Even Bion, who, according to Diogenes Laertius (Life of Aristippus, XIII, Bohn's tr.), adopted the scandalous moral teaching of the atheist Theodorus, turned again to the gods whom he had insulted, and when he came to die demonstrated in practice what he had denied in theory.

甚至，比昂，卫生组织，据第欧根尼laertius （生活aristippus ，十三，玻尔的的TR ），通过造谣中伤德育课教学的无神论者theodorus ，拒绝再次向神人，他曾辱骂，而当他来到死亡证明，在实践中他已否认，在理论上。

In theory this was an aristocracy of service, in which position was determined by the emperor.

在理论上这一集团是有官职的贵族，他们的地位取决于皇帝。

Juve might be 10 points ahead, but arithmetically the title isn't theirs yet.

尤文领先我们10分，但是仅仅是在理论上联赛冠军尚未完全归于他们。

Secondly, it makes an analysis of Arnheim's opinion that perfect films are by no means art.

在理论上为电影确立了不容置疑的艺术身分。

After analyzing enterprise's dynamical mechanism, we provide a decision-making method on how to choose ascendent cluster in practice.

从理论上解释了企业进行集群式创新的入群机理和行为模式，同时为入群企业在实践中如何选择优势集群提供了决策方法。

Business assurance is convincing evidence that what we know about a business is - ideally - not only indubitably believable but also true to the extent ascertainable at any relevant point in time.

营运确保是极具说服力的证据，理论上，它让我们知道商业不只是一味地相信，也让我们可以在任何关键的时点，即时地将可确定性做更广泛的延伸。

Meanwhile, from the angle of jurisprudence the assay shows this kind of system design has its inevitability theoretically.

同时从法哲学的角度说明这种制度设计有其理论上的应然性。

There is no theoretical objection to crediting an accumulated amortization account rather than the intangible asset account , but this method is seldom encountered in practice.

理论上不反对贷记累计摊销账户而非无形资产账户，但这种方法在实践中很少遇到。

In the second chapter: we definitude the concepts of depreciation of fixed asset, describe the stock adjustment process.

第二章主要从理论上阐述了固定资产投资的回复现象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。