理论上

She said: At present, although we theoretically omnipotent cell research breakthrough has been made, but really have applied to the clinical lot of difficulties, this is the next stage of the main direction of my job.

她说：目前，虽然我们对万能细胞的研究理论上已经取得了突破，但真正应用到临床上还有许多难关，这也是下一阶段我工作的主要方向。

This paper uses the stop-loss order to deduce a actuaral method in establishing the optimal reinsurance contract in theory and gives the optimal reinsurance contract in certain sets of feasible reinsurance contracts.

通过对风险进行停止—损失排序，从理论上给出确定最优再保的精算方法，进一步求出某些再保合同集上的最优再保

The second part mostly analyzes the legal status of high school and the suability of higher education administrative power. During this part, the writer proposes that we should take the experiences of the France and Germany and give high school the status of artificial people of state officer. The third part introduces during which situation judicial power can interfere with higher education administrative power. Then this part sums up four aspects of high school educational administrative power which can be in the scope of judicial review of administrative actions. The fourth part mainly researches the principle during the trial of higher education administrative cases and claim that bring the basic principles of administrative law into hi...

在这一部分，笔者在借鉴法国和德国高校法律地位的基础上提出了赋予我国高校"公务法人"地位的观点，并进行了论证；第三部分首先研究了确定高等教育行政诉讼受案范围应考虑的因素，然后归纳了高校教育行政权的四个方面作为高等教育行政诉讼的受案范围；第四部分主要研究了高等教育行政案件的审理原则，提出了将行政法基本原则引入高等教育行政诉讼的主张，并在理论上进行了详细的论证；第五部分论证了高校、教育行政机关的被告地位和高校学生、高考考生的原告地位；第六部分主要从特征和分配两个角度分析了高等教育行政诉讼的举证责任。

Thus, in order to define the subject-object relation, it is imperative to clarify the methodology that has been applied as follows. First, at certain stage of the research, it is necessary to discriminate the parts from the whole; second, when examining the subject-object relation, it is necessary to define the subject and the object from specific perspectives and their mutual relation.

因此，要在理论上搞清楚主体和客体及其关系，从方法论上应有两方面的约定：一是在一定阶段的研究中需将部分从整体中分离出来；二是在考察主体与客体的关系时，需从特定的视角出发确定主客体及其相互关系。

On the basis of the research of the synonyms in Historical Records, Chapter Four lists the agreements and divergences on the theory of the ancient Chinese synonymy.

第四章讨论了古汉语同义词研究在一些基本理论上的观点和分歧，并在《史记》同义词研究的基础上对相关问题提出了自己的认识。

This research might have an important significance in the medical theo...

本课题的研究在理论上和临床应用上具有重要意义。

A mathematical model of the vibration at the upper segment of a pile when there exist severe defects is put forward based on theoretical analysis, and the curve characteristics of its low strain test is described according to engineering practice under condition of transient shock.

文摘：从理论上给出了当基桩存在浅部严重缺陷时，在受到瞬态激振力的情形下，桩体上段振动的数学模型，并结合工程实践，描述了其低应变实测曲线的特征。

In the basis of that, the autoregressive model, which is very mature in the theory of linear time series, was used for establishing the future cash dividend predicted model. Parameters were estimated by computer simulation.

在这个基础上，本文利用线性时间序列理论上十分成熟的自回归模型建立了未来现金股利的预报模型，并通过计算机模拟技术对参数进行了估算。

Recently, there a break-through of traditional medical therm in therapy of stroke.

近年来中医治疗中风病有了理论上的突破，在重视传统风、火、痰、虚、瘀等发病机理的基础上，随着对传统毒邪认识的深化，逐渐认识到毒邪与中风发病密切相关，许多证据表明内生毒邪对中风病的病理及预后有直接影响。

Possibility theoretically, in team league tournament goal neglect, what these three teams faced with is a strange region.

理论上的可能，球队联赛目标上的忽略，这三支球队面临的是一个奇怪的境地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。