理论上

Then, theoretically, mathematical morphology is stretched from complete lattices to complete semi-lattices and the adjunction of complete semi-lattices is studied. Some qualities of mathematical morphology on complete semi-lattices are discussed and supported. Two examples of difference semi-lattice and reference semi-lattices are also supplied.

然后在理论上，把数学形态学从完备格延伸到完备半格，研究了完备半格上的伴随，讨论并证明了完备半格上数学形态学的一些性质，列出了差分半格和参考半格两个例子。

Therefore, quantum chemistry associated with surface analytical techniques is used to investigate the key surface reactions involved in the growth and functionalization of group-IV semiconductor surfaces.

我们的计算从理论上预测了有机小分子催化反应的机理和可能的反应路线，对于丙烯醇在Si(100)-2×1上表面上的计算表明O—H解离反应是表面选择性的反应通道。

Thus,athorough study of the Frankfurt School's science ethics is important notonly to the study of science ethics,but also to the development andapplication of contemporary science and technology.

因而深入地探讨法兰克福学派的科学伦理思想，不仅对科学伦理学的研究有理论意义，而且对当代科学技术的发展及其成果的合理应用也有十分重要的现实意义和理论上的启迪。

The first chapter is about the elaborations on some basic concepts of stylistics and definitions of the concepts invovled in order to establish the theoretical background for my discussion in the following chapters.

本文第一章阐述语体学有关基本理论，建立理论上的讨论背景，并对文章中所涉及到的概念做出定义。

In this paper, based on the scalar theory, PSF is obtained theoretically under the condition of considering diffraction effects.

本文以标量衍射理论为基础，从理论上推导出了衍射效应条件下编码孔径中圆环的点扩散函数，并将它用于制作光学系统的滤波器。

Echoing the joke that economists see something work in practice and wonder if it can work in theory, it adds that the question " is not whether can be formalised, but when we will see fully fledged formalisations of it ".

该机构补充表示，问题&并不是能否得到正式化，而是我们将在什么时候看到该理论的全面正式化版本&，这有点像在呼应一个笑话：经济学家看到某个事物在实践中管用，然后纳闷它在理论上是否也说得通。

The magnetic field that they produce greatly disturbs the geomagnetism because it is close to the measuring house.

本文就宿迁台地磁场的观测情况、根据IAGA推荐的理论公式计算理论上的干扰、实际产生的干扰效果等方面给出简单陈述，并就其中的因果关系做出简单的分析和推理，以求对这次干扰做一合理的解释。

Using such NMOR effects, rotation angle variation with the magnetic field can be got, even up to an order of magnitude 10-13 T.

利用这一效应，同时在理论上获得了不同于以往理论及实验的双峰色散曲线。

Under the guidance of dialectical materialism and historical materialism, this essay adheres to integration of theory with practice.

在理论上，力图对邓小平思想政治教育理论的发展形成、体系结构做详尽的阐述。

The "label bias problem" is solved, with performance better than HMMs and MEMMs. Timex expression recognition is a typical problem of sequence labeling. We compare CRF with some other models like SVM in both theory and experiments in timex expression recognition. Compar...

时间信息识别是文本序列标注的一个典型代表，本文旨在通过CRF 在英文时间信息识别的应用，从理论上深入分析，以及进行对比实验比较条件随机域与其他标注模型的效果，结果验证了理论和实验的一致性，CRF更适合解决序列标注问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。