理论上

Based on the argumentation of the phenomenologists of Edmund Husserl, Jean-Paul Sartre, Jacques Derrida and Michel Henry, this article attempts to analyze the meaning of self-awareness and its position in the self-awareness theory of phenomenology, clarify how consciousness is aware of itself, and then throw light on the relation between self-awareness and alterity.

本文立足于胡塞尔、萨特、德里达、亨利等现象学家的论述，尝试着剖析&自身觉察&概念的意义及其在现象学自身意识理论中的地位，进而在理论上澄清意识如何向它自身显现，即意识如何觉察它自身，或者说，意识如何被给予它自身；并在此基础上对&自身觉察&与&他异性&之间的关系加以探讨。

It was important to evaluate the ultimate bearing capacity of rectangular footings on inhomogeneous foundation under combined loading.

复合加载情况下，求解非均质地基上矩形基础的极限承载力，以及从理论上研究影响极限承载力的相关因素，具有很强的工程实用与理论参考价值。

It is to reverse the relation of theory and practice as it entangles the theoretical puzzles caused by transcendental and hermeneutical phenomenology.

针对超越现象与诠释现象学之间理论上的困惑，它做了理论与实践上的翻转。

This paper probes into the problems that whether or not the measure of composite price index is the composite variation degree of the price, whether or not the averages' price index is the average number of individual indexes statistically, and whether or not the indicial testing theory possesses the theoretical significance.

文摘：就综合价格指数测度是否是价格综合变动程度，平均数价格指数是否是统计意义上的个体指数的平均数及指数检验理论是否具有理论上的意义方面的问题进行了探讨研究。

To study human capital has different contributing pattern in different divide the work pattern on the theory by dint of inframarginal analysis way.

在理论上，借助超边际分析方法，从理论上研究了人力资本在不同的分工模式下，应该有不同的分配模式。

This thesis, on the basis of theories and technology, probes into the training plan for modern teaching technology of teachers for distance education and aims to give some reference to the training work theorically and practically.

本论文力图通过个案研究，从理论和技术两方面，探讨远程教育教师现代教育技术的培训方案，以求能在理论上和实践上为远程教师现代教育技术的培训工作提供参考。

The mechanism of the Tm3+-doped laser and the energy conversion loss is analyzed theorically. The slope efficiency of Tm:YLF laser calculated is 50%.

在理论上，分析了掺Tm3+激光器的运转机制和能量转换损耗，计算出Tm：YLF激光器在理论上的斜率效率达到50%。

The static experiment is done. In this paper, first I introduce some characteristics of the nano-fluids such as motion. The parallel laser is used to illuminate vertically the nano-particle producing dynamic speckle. The Laser speckle velocity is underlain by the fact that movement of a diffuse object illuminated by coherent light results in a random time variation of a speckle pattern observed in both the image plane and the diffraction field.

在描述了纳米流体的基本特点，以及根据布朗运动理论纳米流体的运动特性的基础上，考虑到将采用激光垂直照射纳米流体，由纳米颗粒散射的光线将互相干涉形成散斑的测试方法，从理论上推导了纳米颗粒的运动速度和散斑运动速度的关系，得到了在菲涅尔衍射区域，散斑的移动速度等于纳米粒子的移动速度的结论。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。

This thesis analyzes the stability of the proposed algorithm and educes the scope of main parameters in theory, and then the control quality can be guaranteed in theory, which provides a new approach for TCP flow rate control.

本文从理论上分析了该算法的稳定性，导出了算法中主要参数的取值范围，从而从理论上保证了控制的品质，并为TCP的流量控制提供了一种新思路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。