理解能力

To strengthen mathematical symbol language analogy and symbol's suggesting function, to cultivate students' ability to transfer the mathematical narrative language to mathematical symbol language, to lead students to understand the definition of mathematical symbol and to regulate the writing of symbols will all contribute to developing mathematical thinking.

加强数学符号语言类比和符号提示功能教学，培养学生将数学叙述语言转换成数学符号语言的能力，引导学生正确理解数学符号的含义并规范符号书写，促进学生数学思维的发展。

At present narrow nationalism and totalitarianism are hampering the right understanding of human rights. At the same time too dependent on national public power is becoming one basic feature in understanding human rights among the third world. It results from a misbelief that the state has the sole power to provide human rights protection. These misunderstandings will do great harm to human rights theoretically and in practice. So to reaffirm the leading spirits of human rights is quite necessary.

时下，狭隘的民族主义与极权主义正日益侵蚀着多数第三世界国家对人权作出正确理解的能力，与此同时，对公共权力的过分依赖也逐渐成为这些国家人权观念的一部分，它源于那种将整个国家置于单一目标之下的危险意识形态，其结果是人权与民族国家间的固有矛盾被悄然消解，这种状况给人权理论与实践带来的危险是显而易见的。

And I would expect you, of all people, would understand my feelings on misuse of power.

而且我希望你，跟其他所有人能理解我对滥用超能力的立场

The discussion on multidimensional space in this paper can deepen the understanding of space, create rationality space idea and bring up art product ability.

为此，本文对绘画的多维性空间表现的论述，不仅有助于深化空间表现理论的理解与把握，也有益于合理性空间观念的生成和艺术创作能力的培养。

This text combines one's own studying and practising, proceed from current situation of the ordinary high school, point out in the course nature of the new " ordinary physics course standard of high school ", physics course of high school helps students to strengthen innovative consciousness and practice ability , explore naturally , understand natural interest and enthusiasm in development.

请问哪为好心人可以帮我翻译一下论文的摘要吗？本文结合自己的学习实践，从普通高中的现状出发，新的《普通高中物理课程标准》的课程性质中指出，高中物理课程有助于学生增强创新意识和实践能力，发展探索自然、理解自然的兴趣与热情。

Benefit: You are a paragon of understanding and serenity.

能力：你是理解和安详的典范。

It is well known that we have been using the classical and typical artworks that are already popular with people to enhance kids'morality, merits and percipient of beauty.

在这个背景下，我们基础美术学科教育遇到了新的难题：在以往的美术教学中，欣赏评述内容更倾向于对传统艺术形式和经典作品的理解和欣赏，而且大多是以经过历史筛选、久为人们所熟知的、正面积极的作品来感染学生、提高他们的审美能力和对艺术的感知力，而目前这些尚处在蓬勃发展中的艺术形式对于广大中小学学生来说是令人迷惑而高深莫测的，他们很容易象接受书本知识和教师讲解一样去接受一切在艺术杂志、展览馆、画廊中所看到的充满刺激的新艺术作品，而这种反应大多是本能的、不带批评性的，与他们对摇滚乐和青年文化等方面的反应类似(《艺术批评与艺术教育》ArtCritics and Art Education沃尔夫吉伊根著)。

The study of the course can make students to understand and grasp the basic theories about periodic law of elements, modern mass structure theory, thermodynamics, chemical kinetics, four kinds of equilibriums of acid-base, oxidation-reduction, precipitation- dissolution and coordination and so on. It can also help students grasp basic chemical experimental skills. It has being tried to cultivate students with correct methods of study and research, with favorable innovation consciousness and with scientific character. And it has being expected to greatly improve students' abilities of analyzing and resolving questions.

通过本课程的学习，使学生理解并掌握元素周期律、近代物质结构理论、化学热力学、化学动力学、溶液中的酸碱平衡、氧化还原平衡、沉淀平衡和配位平衡等基本理论并掌握基本的化学实验技能；培养学生正确的学习和研究方法、良好的创新意识和科学品质，训练学生分析、解决问题的能力。

Human beings infinite cognitive ability is a far unsolved poser largely due to the shortage of physiological data.

人类所具有无限的认知能力，是一个远未理解的难题，现尚缺乏生理学数据。

Human being's infinite cognitive ability is a far unsolved poser largely due to the shortage of physiological data.

人类所具有无限的认知能力，是一个远未理解的难题，现尚缺乏生理学数据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。