理解不能

Perhaps the hardest thing for extraverts to understand about introverts is that someone could actually want to be alone.

外向的人永远不能理解这世界上为什么有人喜欢独处。

Since we cannot treat the special conditions of sensibility as conditions of the possibility of things, but only of their appearances, we can indeed say that space comprehends all things that appear to us as external, but not all things in themselves, by whatever subject they are intuited, or whether they be intuited or not.

但是我们不能把感觉的特殊条件当作事物本身可能存在的条件，只是他们的表象的条件。我们可以说空间帮助我们理解所有的东西和我们的关系，但并不揭示那些事物的自己的本质。

They tend to describe their offers as products, which, although convenient as a means for integrating them into traditional organizational thinking, profoundly misrepresents their dynamics and causes companies to miss whole dimensions of consumer experience, need and value.

为了便于把他们和传统的组织思维联系起来，他们倾向于把他们的努力称为产品，极大地曲解了他们的本质，并导致公司不能正确理解消费者体验，需求和价值的全部。

"She asks only in return," said Carrie, scarcely hearing the small, scheduled reply of her lover, and putting herself even more in harmony with the plaintive melody now issuing from the orchestra, that when you look upon her your eyes shall speak devotion; that when you address her your voice shall be gentle, loving, and kind; that you shall not despise her because she cannot understand all at once your vigorous thoughts and ambitious designs; for, when misfortune and evil have defeated your greatest purposes, her love remains to console you.

&她只要一样回报，&嘉莉又说，她几乎没有去听演情人的演员无力苍白的回答，而让自己的声音更和谐地溶入乐队所奏的凄凉的音乐中去：她只想在你的目光中看到忠诚，从你的声音中听到你的温柔多情和仁爱。你不要因为她不能立刻理解你的活跃思想和远大抱负而瞧不起她。因为在你遭受最大的不幸和灾难时，她的爱还会伴随着你，给你以安慰。

Occasionally in her travels through her children's minds Mrs. Darling found things she could not understand, and of these quite the most perplexing was the word Peter.

达林太太偶尔漫步在孩子们的心思里时，发现那里有些东西她不能理解，最叫她莫名其妙的，要算是彼得这个名字。

At the platform of train station, Mama palpated my rucksack and did not say anything. As a boy of 16, I was too young to touch my mother's feeling.

那时，我是一个才16岁的孩子，我根本不能理解母亲的感觉，我不停地和姐姐、同学、朋友们说着。

From his personality radiates a warmth which is not often known among the closest of friends.

他的人格中透出的温暖，即使密友也常常不能理解。

The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.

是作者的观点。。。如果townsfolk 都看到这点，他们怎么不能理解呢。。。

The professor scorns the students who don't catch on immediately.

这位教授嘲笑那名不能立即理解课堂内容的学生。

He despises the people he has to work for; The professor scorns the students who don't catch on immediately.

他蔑视那些被他雇佣的人；教授蔑视那些不能立即理解。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。