理解不能

I am not an adept aesthetician, and I could not presume to analyze Marthas sense of design or approach toward design.

我不是什么审美老手，故不能冒昧分析玛莎的设计意义，或者随意理解设计。

I understand the concerns behind buying a piano: one, buying a keyboard is much cheaper; two, you are not sure if you or your child is serious about piano playing or how long you will be staying in Hong Kong; three, Hong Kong's homes are way too small to even fit in an upright piano!

我理解考虑买钢琴背后的原因：一，购买一个电子琴便宜得多；二，你不知道，如果你或你的孩子是否认真的学习钢琴或你会留在香港多久；三，香港的家园实在细小到即使直立钢琴也不能容纳下来！

It cannot be gainsaid that Solomon and a great, if not the greatest part of his people understood Aramaic.

不能gainsaid说，所罗门一个伟大的，如果不是最大的一部分，他的人民的理解阿拉姆语。

Problems that are already thousands of years old don't impress panelists who prize originality, and methods that philosophers think of as defining critical thinking often prove to be incomprehensible to those outside the field.

有几千年历史的问题不能给评审员留下深刻的印象，他们看重的是独创性。而哲学家所说的批评性思考的方法常常不被其他领域所理解。

Beyond one's reach

达不到的，力所不及的；不能理解

The same day he learned that Prince Andrey had lived for more than a month after the battle of Borodino, and had only a short time before died at Yaroslavl in the Rostovs' house.

只有库图佐夫一个人不愿意理解这一点，他公开说出了自己的意见，他认为，新的战争不但不能改善俄国的地位和增加俄国的荣誉，而且只能损害她的地位和按照他的见解，降低俄国现在所获得的最高荣誉。

Maybe Pat Riley will try to trade for Matt Cassel. If you don't get that joke, you're not a Bears fan.

如果你不能理解这个消化道额意思，那么你肯定不是一个真正的Bears球迷。

The murder was the first mate whether it makes sense to you or not.

凶手是那个大副不管你能不能理解。

He had always loved country-and-western music.

音乐专家们说：他正在犯一个错误，他不能这么做，否则他将因此会失去许多音乐迷，音乐迷将不理解或不喜欢这种音乐。

In Germany liberal scholarship was dominated by such giants as Bultmann, with his emphasis on form criticism and demythologizing the NT so modern man could understand what the Christian faith is, and Tillich, who was concerned with the ultimate, the ground of being, and suggested that God cannot be described in symbols that last from age to age but can only be encountered by experience.

在德国自由奖学金为主，如巨人，作为布特曼，他强调形式的批评和demythologizing新台币，使现代人能理解什么是基督教信仰，田立克，谁是关心最终，地面被，并建议上帝不能描述的符号，去年从年龄到年龄，但只能在所遇到的经验。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。