理解

The finite mind of man cannot comprehend the mind of God and understand His ways, for He is infinite, all-knowing, and all-powerful.

以人类有限的心智，不能理解上帝的心意，及祂的道路；上帝是无限的、全智的、全能的。

However,"JueLanCaiWei" still conveys a multiple meaning more extensive than "Absorption" in terms of learning or studying. Zubin's paintings tell what is regarded by him as an empirical or traditional existence has formed a kind of rhetoric to his paintings, for example, a restrained cynicism of the Ming and Qing Dynasty and even the times of the Republic of China or some conceits conjured upon a primitive thinking mode. No matter which it may be, the understanding of "symbolism" and "allegory" frankly shown by Zubin himself is more his interest in some particular drawing method than the outcome of "plucking" the fruitful tradition. Although he delightfully demonstrates an impressive charm of the traditional language indeed, the symbolic or allegoric meaning of his paintings depends not on the language itself but on some inexpressible secrets in his view of life by means of images.

不过， 作为学习立场的表述，"嚼兰采薇"依旧隐约传达出比"吸收"更大的多义性，祖斌的画作证实：那些被他视作经验或传统的存在，已然构成自己作品图式的某些修辞，譬如一种婉约的明清甚至民国时代的玩世情调，或者部分以原始思维模式臆造的奇思妙想，但无论前者或后者，祖斌所坦言的关于"象征"和"寓意"的理解与其说是他咀嚼或采摘的结果，不如说是他感兴趣的图绘手法，尽管他的确津津有味地在作品中展示了那些令人回味的有关传统语汇的魅力，但其作品的象征性和寓意并不取决于语汇自身所指，而是用图像看待生活时许多令他自己也欲辩难言的隐秘所在。

There are many passages in the Old and New Testaments which it is simply impossible to understand without allegory.

有很多通道，在新旧约，它是根本不可能的理解没有寓言。

After evaluating the regulation mode and the limit choice of the above alleviativing constitution, this article discusses theissue of how to understand the so-called "alleviativing circumstance",especially pointing out that several wrong intentionafter regulated alleviative constitution.

在对绑架罪的减轻构成从规定方式到下限选择作了评述之后，文章继而讨论了对于"情节较轻"的具体理解问题，特别指出在规定了绑架罪"情节较轻"的构成之后要避免的几种错误倾向。

It wasn't up his alley at all .

根本不是他所能理解的。

After the analysis of alliterative novel and revel literature, thispaper get deeper understanding about the appliance of Dialogue theory into the literature.This thesis is meaningful in further understanding Dialogue theory.

本文认为，在对话理论"具体化"研究方面的这种尝试和努力对于更深入的理解巴赫金的对话理论是十分必要和有意义的。

He also describes the characteristics read.freeduan.com of neonatal tolerance induced by foreign allo- and self-antigens, which are the basis for understanding impaired infant immune response and which provide a rationale for the development of efficient neonatal vaccines.

他也描述新生儿的容忍的特性read.freeduan.com 外国allo 引起，自我抗原，用于理解削弱婴儿的免疫的反应是基础和为有效率的新生儿的疫苗的发展提供一个基本原理。

Please make sure you understand the Cloneable concept and the Clone Allocator concept.

请确认你已经理解了可克隆概念和克隆分配器概念。

I am so happy for your health may almighty God be with you by understanding this message.

我很高兴为您的健康可能万能的上帝与你同在理解这个讯息。

Because i can't drivem, so didn't do that,but "almsdeed"is always keep in my brain.this is from Hebrew,the meaning is "do good thing",according to my grandma ,it has another meaning.

因为我不会开车，就没有签名，然而"善举"一词却一直在我脑海里盘旋。这是希伯来语，意思是"做好事"，依照我祖母的理解，它还有另一层含义。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。