理解

This is the understanding after I have watched this teleplay.

这是我看了《士兵突击》后的理解，是我对这部电视剧的理解。

Hart's good－ bad man was always an outsider, always one of the disinherited ⒁, and if he found it necessary to shoot a sheriff or rob a bank along the way, his early audiences found it easy to understand and forgive, especially when it was Hart who, in the end, overcame the attacking Indians.

哈特所塑造的又好又坏的人，都是浪迹天涯的异乡客，或是失去了遗产的年轻人。如果他沿途不得不向警察开枪或抢银行，早期的观众是很容易理解并且原谅他的；尤其当哈特所扮演的主人公最终打败了印地安人的进攻，观众们会更加理解和原谅他。

When you asked the question, you were referring to the three-dimensional mind understanding.

当你问这个问题时，你指的理解是三维世界里的理解。

Each of us has our own understanding of what love is, and most of the time we base our definitions from feelings and experiences.

我们每个人都有自己的理解，并且多数时候我们的这种理解都是基于我们的感受和经历。

The most difficult problem that we catch on to Western and Marx's philosophy is the Chinese interpretation of its tiptop category Being.

自西学东渐以来中国人理解西方哲学和马克思主义哲学所遇到的最大困难是西方哲学中的最高范畴Being的汉译和理解问题。

Davidson's contention is that our ability to understand the utterances of a language can best be explained by reference to a Tarski-style theory of truth. In terms of such a theory, one's ability to understand an utterance is tied to one's knowledge of its truth conditions.

Davidson的论点是：我们有能力理解语言的表达utterances，能被最佳解释，通过引入真之Tarski模式理论，根据这样的理论，某人理解的能力依赖于对真性条件的知识。

Bonded labor refers to the phenomenon of working in conditions of servitude in order to pay off a debt. Supplier's hiring practices, and those of any labor recruiters, should prohibit forced or bonded labor. The Supplier should establish a written set of instructions for all subcontractors and labor recruiters that prohibit forced labor. The supplier should have a method to actively verify compliance with these requirements.

理解：不能暴力使用雇员，不能使用监狱工，契约工，bonded labor可以理解为以偿还债务为目的的雇员，雇员政策及招聘应该禁止暴力以及bonded labor，公司应该建立一个书面的程序来建议供应商以及他们的招聘政策禁止暴力使用雇员，同时公司应该有一个有效的方法来确认操作过程的符合性。

Absence, failure, refusal, ignorance, neglect, exclusion形容词:few, little, free from, far from, short of, safe from, thin, worthy of, ignorant...副词:little, less, otherwise, too...to..., vainly

许多考生因为对此不知道或不敏感，以至对原文的理解产生偏差，甚至产生完全错误的理解，所以，牵涉到习惯用法和短语的部分考生往往失分严重。

This paper summarizes some teaching experience,including how to understand the formula of total probability ,how to find solutions with sensible analysis and procedures,and what are supposed to be taken for attention in the application of this formula.

归纳总结全概率公式的理解方法、求解问题的分析方法、解题步骤以及应用此公式时应注意的事项等几点教学体会，旨在使学生能够真正理解和掌握全概率公式，从而更好地解决这类实际问题。

No significant results are found on the interaction of language and format to reading comprehension and eye movement indexes.2. For one-, two- and three-column texts, no significant differences are found on reading comprehension indexes but among such indexes as saccade length, number of within-line and multiple-line regression. Compared with two- and three-column text, one-column text is the best. Moreover, the number of fixation, fixation frequency, fixation duration and total regression numbers of one-column text are also better.

语种和开本在阅读理解指标与眼动指标上的交互效应均不显著。2一栏、二栏、三栏设计材料在阅读理解指标上没有显著差异，但在眼跳距离、行内与行间回视次数上有显著差异，表现为一栏最优，且一栏设计材料的注视次数、注视频率、注视点持续时间和总回视次数等眼动指标都优于二栏、三栏材料。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。