理解

To understand POE, it's important first to understand events and event driven programming.

为了理解 POE，先得理解事件和事件驱动编程。

It is impossible to estimate the toll this regulation took on China's international image. And it is also hard to reckon the cost it exacted on foreign understanding of China and Chinese understanding of the outside world.

这一制度对于中国的国际形象造成的损失是无法估价的，而在外国人对中国的理解以及中国人对外部世界的理解方面所付出的代价也是难以估价的。

"I think in the region it's going to be understood that one of the reasons for these sales, one of them but not the totality, is to enable these countries to strengthen their defenses and therefore to provide a deterrence against Iranian expansionism and Iranian aggression in the future."

我认为这个地区的人不一定理解军事设备交易的全部理由，但有一个理由是大家都能理解的，那就是加强这些国家的防御能力，为伊朗来日的扩张和进攻设置障碍。

Some dream to do more contribution to the society or to some certain group, the poor, the children, or the welfare of others, while some may put their own fames, wealth on the first place.

但你这里我实在想不出每个人对成功和make use of 成功的理解的不同说明了什么，尤其是最后一句，我读不懂每个人都有对成功和成功的理解，所以。。。

Because you can't fathom the idea I can|make up my own mind.

因为你无法理解我所理解的事

My aim in this thesis is to offer a theory of first-person perspective whose accounts of these parts are unified.

这样的研究是必须的，因为这三个研究某种意义下是相互蕴含的：对其中一者的理解将影响我们对另外二者的理解。

Perception is filtered by our cultural mores.interpretation will siverge :the same sting of hesrtbreak inspires a flok singer's melancholy ballad and a rocker's deafening song.harmony is obtained through respect,while firmly grasping personal beliefs.this equation balances one's own passion and embraces individual perspectives.

文化道德观念可以提升我们对事物的理解。面理解通常都具有多样性；同样的悲伤可以创造出民族歌谣或是摇滚乐曲。相互的尊重产生和谐之美，同时兼顾个体的信仰。这样既平衡了自身的情感又包含各自的特性。

Some aspects of reality - a unified theory of physics, or a theory of consciousness - might elude our understanding simply because they're beyond the powers of human brains, just as surely as quantum mechanics would flummox a chimpanzee.

现实的某些方面，比如，我们难以理解物理的统一理论或认知理论，也许只是因为它们超出了人类大脑的理解能力，正如量子力学必定会令黑猩猩大惑不解一样。

The nature of the Northeast folkloric culture is a way for the local people to position themselves in the contemporary world as well as the basis for them to understand time and space.

东北民俗文化的本质是区域民众理解他们在当代世界中位置的一种途径和方式，是区域民众理解宇宙和现在的凭藉与根基。

People feel it isn't difficult to understand and use this new accounting procedure. On the contrary, it is more difficult to understand some related concepts. In addition, the article discusses the difference bewteen the old accounting standard and the new one. It also analyses the influence because of the difference and put forward some concerted proposals.

给人的感觉，新的核算程序理解和运用起来并不困难，较困难的是对相关概念的理解；另外本文对新旧会计准则的所得税差异进行探讨，分析了差异产生的影响，并提出几点协调建议。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。