理解

Perhaps if I wanted to be understood or to understand I would bamboozle myself into belief, but I am a reporter.

也许如果被理解或理解，我可以哄骗自己相信，可我是个记者。

"Perhaps if I wanted to be understood or to understand I would bamboozle myself into belief, but I am a reporter".

"也许如果想要被理解或理解，我可以哄骗自己相信，可我是个记者"。

E.g." Perhaps if I wanted to be understood or to understand I would bamboozle myself into belief, but I am a reporter".

"也许如果被理解或理解，我可以哄骗自己相信，可我是个记者"。

Integrated with the design and the programming practice of the matching algorithms about LS MPP embedded computer used to image comprehension, this paper will analyze and study five problems about the SIMD computer which oriented to the application of image comprehension, they are how to reduce the number of memory instructions and their execute cycles, how many control register we require, how to protect the contents of the base address register, how to design the buffer and how to set up the date types of image array, etc.

本文结合 L S MPP嵌入式计算机图象匹配算法的设计与编程实践，对面向图象理解应用的 SIMD计算机减少存储类指令及其执行周期、控制寄存器的数量需求、基地址控制寄存器内容的保护、缓冲器的有关设计及图象阵列数据类型的设立等设计问题进行了分析和讨论，提出的一些设计思想对于面向图象理解的类似 SIMD计算机的设计具有较为重要的参考价值

Be conversational in tone: Nobody wants to be bored to death reading your blog and you should also try to attract readers who might not be familiar with the subject you are covering. Some really intelligent people have turned me off with their academic style of writing.

理解：要以谈话的口吻：没有人喜欢去看你那死板硬套的类似学术论文的BLOG，你应该想办法让即便不是你这个专业的人也能够看懂和理解你要说的，当然也有人喜欢学院派的，你也会有不能全部满足的。

Since native people were simply assumed to be incomprehensible, they were seldom comprehended.

因为土著人被简单地认为是很难理解的，所以他们也很少会真正地被理解。

Beyond the realm of human comprehension ; inscrutable.

神秘的超出人类理解范围的；不可理解的

Beyond the realm of human comprehension ;inscrutable.

神秘的超出人类理解范围的；不可理解的不适合

It is put forward in this paper that traditional theories of working memory, which are based on the test of subjects memory for either digits or meaningless non-sense words, fail to explain the highly complicated process of discourse comprehension because the surprising number of components of the memory system involved in discourse comprehension is far beyond the limited capacity of working memory.

文章指出，传统的工作记忆理论是建立在实验室里对受试记忆无意义数字、音节或单词的测试结果之上，并不能真实反映记忆在语篇理解这一复杂认知过程中是如何发挥作用的，因为语篇理解过程所涉及的记忆元素和信息成分远远超出了工作记忆的容量。

In another word, the most difficult issue in biographic research would be how to avoid subsumption and how to grasp the real concepts of another person or culture in understanding strange biographic narrations.

易言之，传记研究学上最为困难的方**问题就在於：在理解陌生人的传记叙说上，如何避免范括，而能确实掌握理解他人或他文化的真正思想？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。