理解

On the other hand, Yang Lijuan'sfather not apprehensibility its daughter why return to Chi fan to this kind of extent, that is him can't comprehension mass media of function, he be a condition in ages, a level of education still a medium with daughter regardless contact of time and frequency top all mutually be apart from very far, so this body now"know ditch" ories of mass media.

一方面，杨丽娟的父亲不能理解其女儿为何回痴迷到这种程度，那是因为他无法理解大众媒介的作用，他与女儿无论是在时代条件、教育程度还是媒介接触的时间和频率上都相距甚远，因此这就体现了大众媒介的"知沟"理论。

It has many admirers, perhaps because they are unable even to understand its title, let alone the fashionably indecipherable argot of the dialogue.

它有许多仰慕者，这可能是因为这些人甚至无法理解此电影标题的含义，更不用说对白中流行的令人难以理解的行话。

Art reflects life, what the artwork presents and expresses are often an artist's understanding on life, only such understanding is expressed through unique artistic modes.

艺术是生活的反映，艺术作品所呈现和表达的总是艺术家对生活的某种理解，只不过这种理解是通过独特的艺术形象展示出来。

The astronomer may speak to you of his understanding of space, but he cannot give you his understanding.

太空的奥妙，天文学家可以告诉你他的理解，但无法给你他的理解。

The construction of a social philosophy as such relies on the creation of the synthesis of the Reformation and the Renaissance able to break the shackle of modern ontology that believe in the all-sufficiency of reason and the attainability of perfection in history.

这种融合揭示出理性自足和历史进步理念这两大现代性本体论核心概念所存在的问题，为预料、解释、和理解现代社会问题，尤其理解历史中善与恶一同增长这一基本事实，提供切合人性和历史经验的视域。

Over time other humans will attune more greatly to the dynamics of ascension and understand what you also understand.

逐渐的，其他人类也将更大接通到提升机制中，并能理解你们所也理解的东西。

Aventurine will assist initiates in perceiving one's own life dance or the dance of others from the foundation of compassion, which understands from inside the human experience all dances, and in so understanding forgives and embraces all others in love regardless of circumstance.

砂金石将帮助提升者从同情的基础上觉察自己或他人的舞生命蹈，这从人类经历内理解了所有舞蹈，并从这样的理解中，不管什么情况均能在爱中宽恕、融入其他所有人。

Since I have not been a citizen of the People's Republic of China, but in fact I have to exist in the territory of the People's Republic of China, I see myself as a drifting black household refugee here,any artificial work and life inconvenience with house-renting、 employment、business operation and so on caused by that, I think it comes from its natural habit of making things difficult, and to accept such an objective fact, any baffling charges arising from this declaration, personally I see it as the country's consistent act of political persecution, and so on, I individually no longer make any averment.

鉴于本人已非中华人民共和国公民，事实上又不得不生存于中华人民共和国领土，本人理解自己为流落于此之黑户难民，由此引起的租房、就业、经营等工作、生活上的人为不便，本人认为是来自于其国的习惯性自然刁难而接受这种客观事实，因为此声明所引起的莫名其妙的罪名，个人理解为其国一贯之政治迫害行为而不以为然，如此种种，个人不再予以任何辩解。

If you can make business seem this baffling, you can charge more for helping people to understand it.

如果你处于类似这样的难以理解的职业，你可以管理更多来帮助人们去理解。

In order to show the purposes for the creation of Dragonwings and theprocess from misunderstanding to mutual understanding, the possibilities of cultural fusion and cultural exchange, and human nature transcending cultural differences, I will discuss how the Chinese culture is rediscovered by a Chinese American and how cultural misunderstanding leads to an unbalanced world, why understanding and tolerance is a bridge to balance and harmony, and how cultural integration and fusion restore the world into a harmonious one.

为了展现《龙翼》的创作初衷，从误解到理解的过程，文化交融与文化交流的可能及超越文化差异的人性的存在，我将在论文中剖析华裔美国人是怎样重新找回他丢失的中国文化的，文化误解怎样造成一个失衡的世界，为什么理解和宽容是通向平衡与和谐之桥以及文化交融和融合怎样恢复和谐世界。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。