理查森

Lang, rock legends Chuck Berry and Little Richard, Michael Jackson, Aretha Franklin, Jack Nicholson, Bill Cosby, the Alvin Ailey Dance Theater, and other artists kept us entertained for hours.

马萨利斯、 k.d。朗、摇滚乐传奇人物查克。贝瑞和小理查德、迈克尔。杰克逊、阿里沙。弗兰克林、杰克。尼克尔森、比尔。科斯比、艾尔文。爱利舞蹈团，以及其他艺术家数小时的精彩演出。

Richard Jefferson played a season low of 9 minutes as he got into early foul trouble and had to be benched for most of the game.

理查德-杰弗森打了这个赛季最低的9分钟，然后很早的就陷入犯规麻烦中，大多数时间只能坐在板凳席上看比赛。

He even blocked a shot by Miami forward Quentin Richardson.

他甚至封盖了迈阿密前锋理查德森的投篮。

"I'm convinced she is the oldest dog in the world," said Mr Richardson, from Chesterfield.

来自切斯特菲尔德的理查德森说："我相信贝拉是世界上年龄最大的宠物狗。"

For example Virgin Director Richard Branson was famous as a CEO, but he did not become a global celebrity until he attempted to circumnavigate the globe in a hot air balloon.

例如维尔京主任理查德布兰森是著名的首席执行官，但他没有成为一个全球性明星，直到他试图在环绕地球的热气球。

One of several television adaptations of the Ellery Queen mystery novels (see also The Adventures of Ellery Queen ), the series was created by the successful writing and producing team of Richard Levinson and William Link , who also created such mystery fare as Mannix , Columbo and Murder, She Wrote .

其中几个电视适应的ellery皇后之谜小说（也见的冒险ellery皇后），系列所创造的成功写作和生产队的理查德莱文森和威廉的联系，他还创造了这种神秘的票价作为曼尼克思，钶和谋杀，她写道。

Things such as the Future Combat Systems, or the Navy's DDG 1000 Destroyer known as the Arsenal Ship and later the DDX Destroyer, spawned when Richard Danzig was Secretary of the Navy.

事物，如未来战斗系统，或海军的驱逐舰1000驱逐舰被称为阿森纳船舶和后来的DDX驱逐舰，催生时，理查德丹齐格是海军部长。

Jane Austen inherited the epistolary mode of writing novels from the 18th century, notably from Samuel Richardson, whose novels are written completely in the form of letters.

简奥斯汀继承了18世纪书信体的小说形式，这一小说形式以萨缪尔理查德森为显著代表，他的小说基本上是以书信的形式写成的。

Richard D. Hansen, Ph.D. as their authoritative consultant to ensure the factualness of the Maya culture, buildings...etc.

他们也找到理查韩森博士作为他们的权威性顾问，以确保电影里所展示的马雅文化、建筑。。。

Says the guy who posted Charley Rosen's article claiming Yao is the victim of "giantism."

是对发帖说查理-罗森声称姚是巨人症的那个人说的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。