理查兹

My hatred for the Duke Blue Devils is on par with the hatred Heather Locklear has for Denise Richards.

我对于杜克蓝魔的憎恨可以跟海瑟·洛克莱尔对丹尼斯理查兹的怨恨相媲美。

When Bealle revealed this fact, Richards resigned forthwith, and the Rockefellers appointed in his place the President of their own Rockefeller Institution, Detlev W. Bronk.

当比利揭露出这一事实后，理查兹随即就辞职了，洛克菲勒一家任命他们自己洛克菲勒研究院的主任德特利佛·W·布朗克接替了他的这个职位。

Richards Bay in South Africa and the Australian coal terminals at Dalrymple Bay, Hay Point, Gladstone and Newcastle endure constraints that force vessels to wait weeks before they are able to load their cargo.

南非的理查兹湾和达尔林普尔湾的澳大利亚运煤中心，海波因特，格拉德斯通和纽卡斯尔等煤炭码头都在遭遇阻碍，船只往往要等上几个星期后才能装货。

Mother:Good morning, Doctor Richards.

母亲：早上好，理查兹医生。

Richards realized it must be the man from electricity board who had come to read the meter.

理查兹夫人这才想起来一定是供电局的人来抄电表了。

Mrs Richards realized that it must be the man from the Electricity Board who had come to read the meter.

理查兹夫人这才想到一定是供电局来人查电表了。她说了声是我，别怕！

Mrs. Richards realized that it must be the man from the Electricity Board who had come to read the metre .

理查兹夫人这才想到一定是供电局来人查电表了。她说了声"是我，别怕！"

Mrs Richards realized that it must be the man from the Electricity Board who had come to read the

理查兹夫人这才想到一定是供电局来人查电表了。

Richards realized that it must be the man from Electricity Board who had come to read the meter.

理查兹太太意识到来人是电力公司抄电表的。

Actually Jim Richards did most of the driving , as Goss himself was ill on the day .

其实吉姆理查兹当时大部分的驾驶，由于戈斯自己生病就一天。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了