理智

If I had had a little sense at that time,I would keep silent to this incident.

如果当时我有点理智的话，我就会对这事保持沉默。

Pure blue shows a spirit of intelligence,peacefulness,rationality and virginity.

纯净的蓝色表现出一种美丽、文静、理智、安祥与洁净。

Self-sacrificial maternal love is a virtue,which but is inherited from our animal ancestors and we seem to be unable to take pride in it for our cattles have it too.the instinct love is just animal love and that is not why human beings are different from animals.the reason is human beings have a higher-level cognition and understanding.this perspective might be seen as something too rational,too cold,in a word,something lack of "humanity"------it is actually more "humane" in that it shows the dissatisfaction for the animal love as a standard.

自我牺牲的母爱是美德，可是这种美德是我们的兽祖先遗传下来的，我们的家畜也同样具有的——我们似乎不能引以自傲。本能的仁爱只是兽性的善。人之所以异于禽兽者并不在此。人之所以为人，全在乎高一等的知觉，高一等的理解力。此种论调或者会被认为过于理智化，过于冷淡，总之，缺乏&人性&——其实倒是比较&人性&的，因为是对于兽性的善的标准表示不满。

The clock struck the solemn hour of one, that hour when fancy stalk s outside reason, and malignant possibilities stand rock-firm as facts.

钟刚敲一点，万籁俱寂。此时此刻想象往往超越理智的束缚，各种险恶的可能性也都变为确确凿凿的事实。

Both the neoconfusian spiritual cultivation which interrelates Confucianism, Taoism and Buddhism and its spirit of "becoming one with the universe", and the theory of "intuition as substrate and wisdom as function" of the modern new Confucianism reflect a consciousness of emphasizing life and universe.

宋明理学的儒、道、佛三教合一的心性修养和&仁者与天地万物一体&的精神，现代新儒家的直觉为体、理智为用都体现着一种重视宇宙人生的自觉精神。

His style is far more cerebral than confrontational.

他的执教风格是理智的，而不是过激的。

I try to be cool and sensible, but sometimes my feelings get the upper hand of me.

我想着做一个冷静、理智的人，但是有时候我爱感情用事。

I try to be cool and sensible, but sometimes my feelings get the upper hand of me.

我想冷静、有理智，但是有时候我爱感情用事。

I try to be cool and sensible, but sometimes my feelings get the upper hand over me.

我想冷静、有理智，但是有时候我爱感情用事。

Is this the part of wise men, engaged in a great and arduous struggle for liberty?

在为由而进行艰苦卓绝的斗争中，这难道是有理智的人的作为吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。