理智

We are better at rationalizing what we do than being rational about what we're doing.

我们更擅于合理化我们做的事情，而不是理智地对待正在做的事情。

Jig design for reaming is basically the sane as for drilling ,which has been discussed throughout the chapter .

夹具设计的铰基本上是理智为钻井，其中讨论了整个一章。

I would believe that no one in his right mind is contemplating anything other than a technical bailout with the hope of recuperating money.

我相信没有一个有理智的人会无视一个技术性政府接管带来的补偿性货币投放的可能性。

I was not one to let my heart ruled by head.

我不是个让感情控制理智的人。

And I'm clearly a lot saner than you are.

我却比你理智多了

The legislators claim to stop this suicidal course and to give it a saner direction.

那些立法者声称将阻止这种自杀的过程并给与它一种理智的引导。

The number of times I have written content-extracting code for website projects would drive a saner man to choose a different career.

在我写的内容次数解压网站项目的代码将带动更理智的人选择不同的职业。

On the other hand, detachment concerning possessions makes us feel free, and helps us to view the material life in a saner and more practical way.

另一方面，支队关于占有会使我们感到自由，并帮助我们查看物质生活在一个更理智，更实际的方法。

"Hopefully on saner reflections perhaps they'll begin to accept that if they don't change course, the only future for them is continued isolation," he said.

&可望北朝鲜方面进行更理智地反思，也许他们会开始接受这一事实------如果他们不改弦易辙的话，他们唯一的未来就是继续孤立，&他说。

Maybe this isn't the perfect example, because he's not envying the girl, but suffice it to say that, on a much saner scale, a little bit of jealousy can be a lot hot.

或许这不是个绝好的例子，因为他并不嫉妒女孩，但绝对可以说，理智加上一点嫉妒心是可以相当性感的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。