理智

You've acted like an irrational jackass and it's time you stopped.

你的所作所为就象一个丧失理智的傻瓜，现在你该停止了。

If our goal is to build intelligent systems to beat the markets, we cannot simply ignore irrationality.

如果我们的目标是建立智能系统来击败市场，那么我们就不能去忽视非理智。

And suddenly, I was irrationally angry...

突然间，我失去理智地愤怒

Irrationally certain that she had to act, Vashj tried to kill Tyrande, but failed.

这种不理智决定了她的行动，她想要杀死泰兰德，但是没有成功。

There is now widespread acceptance that investors can behave irrationally, creating very large anomalies.

现在被广为接受的是投资者有时表现得并不理智，造成了巨大差异。

Yes. It's the same between a man and a woman. In order to maintain family harmony, jealousy must be avoided, for when a man is jealous, he loses his reason, and that could cause an irremediable tragedy.

是的，男女之间也一样，为了维护家庭的和谐，就要避免嫉妒的发生，因为这时人会丧失理智，可能酿成无法弥补的悲剧。

And in it or no, I don't plan to lose me mind nor me ship to the likes of a jackal like you.

不管我有没有加入战争，我都不会为了你这种骗子而失去我的理智，或我的船。

With more time may you be able to make your judgement more judicious.

再多给一些时间，或许会让你的判断更理智。

The best way to get over feeling stuck is to take judicious, proper action.

从被动中走出来的最好办法就是采取理智而合理的行动。

Now promise me you're going to use it judiciously?

现在，答应我你会理智的用它。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。